查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1933
个与“
才
”相关的双语例句:
His briliance raised him above the ruck.
他的
才
华使他从普通人群中脱颖而出.
The revue was a showcase for new talent.
这出时事讽刺剧是新秀
才
能的一次显示.
Sam Torrance is the man I have to thank for resurrecting my career.
多亏了萨姆·托兰斯,我
才
重新开始我的职业。
It's just these heart - thrilling chapters that brought his work world renown.
正因这些扣人心弦的篇章
才
使得他的作品举世闻名.
The treaty is subject to ratification.
此条约经批准后
才
能生效.
He loved to show off his protean talent.
他喜欢炫耀他的各式各样的
才
能.
Other historians posit that she died of old age around 550 BC.
别的史学家则认为诗人一直活到公元前550年左右
才
寿终正寝.
Mr English, an associate editor of the Guardian, is a polymath who wears his learning lightly.
英格力士先生是《卫报》的副编辑,是一位略显
才
华的博学者。
Polyandry alone is lacking - it took human beings to achieve that.
所缺乏的只是多夫制,这一点只有人类
才
能做得出来.
If only millionaires can afford to run for office, we shall quickly become a plutocracy.
如果只有大富豪
才
负担得起公职的竞选, 我们将很快变成富豪政治.
The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.
只有我们承认身心一体,安慰剂效果
才
能被理解。
A man of talent is one thing , and a pedant another.
有
才
能的人和卖弄学问的人是不一样的.
I admire the oratory of some politicians.
我佩服某些政治家的辩
才
.
A picture taken before the obelisk far away, beyond the great canyon.
大峡谷对面高大的方尖石塔,因为遥远
才
显得较小.
How could such a nonentity become chairman of the company?
这样的庸
才
怎么能当公司的董事长?
Maybe that's because she's a minion of the anti - Christ.
也许因为这个小奴
才
不信基督教?
He is talented, and venturesome, and resolute.
他有
才
能, 有闯劲, 有决心.
We must make use of our untapped reservoirs of talent.
我们必须利用我们尚未利用的人
才
.
Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那时我
才
得知令人难以接受的真相。
He had a talent unmatched by any other politician of this century.
他的
才
华是本世纪其他政坛人物所望尘莫及的。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套