意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

A very clingy child can drive a parent to distraction.
依赖性太强的孩子会逼得父母心烦意乱。
I have built up a loyal satisfied clientele for both African and European clothes.
我已经发展了一批对非洲和欧洲的服装都很满意的忠实客户。
It suddenly clicked that this was fantastic fun.
我突然意识到，这真是太有趣了。
The far-right has now made its intentions clear.
极右势力已经清楚地表明了其意图。
...the need for a clean-up of Italian institutions...
对意大利各机构进行整顿的必要性
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
港口工作人员注意到，对同一类船舶的测量方法常常不一样。
Midge clapped her hands, calling them back to order...
米奇拍手示意他们安静下来。
...competing parties clamouring for the attention of the voter...
互相竞争的政党吵闹着争取选民的注意
He was surrounded by people, all with claims on his attention.
他被人们团团围住，个个都要他把注意力放在自己身上。
He was too modest to claim the credit.
他太谦逊，不愿意邀功。
I think we lack a citizenry that is adequately willing to take responsibility.
我觉得我们缺乏非常愿意承担责任的公民。
Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances...
最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。
You seem to be implying, in your usual circumspect manner, that perhaps it might not be a wonderful idea.
你好像正以你一贯谨言慎行的方式暗示，那个主意也许不怎么样。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
这听上去有难度，可是比起全职工作来，就是小意思了。
...anything to take our minds off that gap and the brown, churning water below.
能够让我们不去注意脚下的峡谷和混浊湍流的任何事情
Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.
用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。
Don't ask me why they have chopped and changed so much.
别问我为什么他们一会儿一个主意。
You can just take out the interest each year, if you choose.
你要是愿意，每年可以仅支取利息。
His pond has been choked by the fast-growing weed.
他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。
I noticed a chink of light at the end of the corridor.
我注意到走廊尽头的一缕光线。

|<<<311 312313314 315 >>>|