意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

We are reminded just how small and how impermanent we are.
它让我们意识到我们有多么渺小，我们的生命是何其短暂。
He was satisfied there was no legal impediment to the marriage.
这一婚姻没有任何司法上的障碍，他对此很满意。
Such schemes mean little unless they impact on people.
这些计划没什么意义,除非它们对人民产生影响。
The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.
膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上 6 个星期的石膏。
A riding accident left him immobile.
一场骑马意外事故导致他瘫痪。
He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave...
他模仿伊丽莎白女王挥手致意。
...a genuine German musical which does not try to imitate the American model.
不刻意模仿美国模式的真正的德国音乐剧
As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.
你仔细听,就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。
I realised that I must have imagined the whole thing.
我意识到大概整件事都是我臆想出来的。
...hundreds of cooking ideas and imaginative recipes...
成百上千个烹饪点子和富有创意的食谱
Italian football captured the imagination of the nation last season.
上个赛季意大利足球吸引了全国上下的注意。
This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影,充满了动人心魄的瑰丽意象。
...the nature imagery of the ballad.
民歌中的自然意象
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。
They say they mean you no ill.
他们说他们对你并无恶意。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便没听懂他的话,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom 'to be comfortable in one's own skin.'
实际上，她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。
...capitalist ideology.
资本主义意识形态
The ideological divisions between the parties aren't always obvious.
政党之间的意识形态界线并不总是泾渭分明的。
Others left the party for ideological reasons...
其他人由于意识形态原因而脱党。

|<<<281 282 283 284285>>>|