情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.
在强烈的反对和毫不留情的批评声中，这个任务似乎让人难以招架。
I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable.
我心中有一份情感, 那是对你刻骨铭心的眷恋.
I miss the good old days,'she added sentimentally.
‘我怀念过去那些美好的日子, ’ 她动情地补充道.
One thing is certain: you will arrive at your destination fresh and uncrumpled.
有一件事情确凿无疑 —— 你抵达目的地时,精神饱满,毫无倦意.
The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such interference had rebounded.
中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。
In certain conditions, answering back sarcastically is necessary.
在某种情况下, 反唇相讥是必要的.
She nodded sympathetically.
她同情地点了点头。
Nothing escaped our teacher's eagle eye.
任何事情都逃不过我们老师那锐利的目光。
...a woeful ballad.
忧伤的情歌
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我虽不是明知故犯,但我情愿接受处分.
Art was created to uplift the mind and the spirit.
艺术创作旨在陶冶情操。
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman...
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。
They are expected to baby-sit, run errands, and help serve at cocktail parties.
要求他们做的事情有：看孩子、跑腿儿、在鸡尾酒会上帮忙招待。
Under certain circumstances, including material processing more cost - effective, time - saving effort.
一定情况下, 包料加工更经济实惠、省时省力.
I'm afraid I can't give you a general overview of the situation. I can only offer you a worm's - eye view that is based on my own experience.
我恐怕没法从总体上向你介绍这里的情况. 我只能谈一下自己的切身体会.
He managed to make a mess of it.
他真不错,把事情弄得糟透了.
He contrived to make a mess of the whole thing.
他挖空心思反而把事情全盘弄糟了.
Take care that you don't presume on my feelings.
注意不要滥用我的感情.
Little seems to have happened in the interim.
在这期间似乎没发生什么事情.
He give vent to his feelings in an impassioned speech.
他慷慨陈词抒发感情.

|<<<46 474849 50 >>>|