任何事情都逃不过我们老师那锐利的目光。用英语怎么说？

任何事情都逃不过我们老师那锐利的目光。

Nothing escaped our teacher's eagle eye.

nothing

pron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；

例句
I have nothing against foreigners.
我对外国人并无芥蒂。

escaped

adj. 溜走；v. 逃脱( escape的过去式和过去分词 )，（气体，液体等）漏出，（未受伤或只受了一点伤害而）逃脱，声音（不自觉地）由…发出；

例句
The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.
持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

eagle

n. 鹰，鹰状标志，[高]比标准杆少两杆的分数；v. [高]低于标准杆数两杆；

例句
He did the work under the eagle eye of his teacher...
他在老师锐利目光的注视下完成了作业。

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

例句
Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.
格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。