查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
441
个与“
悲
”相关的双语例句:
It was one of the saddest days in world history when Nanjing was raped.
南京被洗劫的这一天是世界历史上最
悲
惨的一天.
Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.
弥得尔顿博士以慈
悲
为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来.
Tragedy has marked Wilmette's life.
悲
剧笼罩着薇尔梅特的一生。
I felt even lonelier. I thought my life was dark and sad.
我会感到更加孤独. 我觉得我的生活
悲
惨而失意.
Although I pity him, my sympathies are with his family.
虽然我认为他可
悲
, 但我还是同情他的家人.
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab.
他极度
悲
观沮丧,而他的代步工具——一辆黑色的出租车,丝毫不能舒缓这一情绪。
In the poem he laments the destruction of the countryside.
在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出
悲
哀。
The tragedies begin to interlock.
悲
剧开始相互交叠。
It's a play — painful, funny and powerfully acted.
这是一部
悲
喜交加、表演感人的戏剧。
A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.
悲
伤孤独的旋律, 唯有钢琴与心跳, 别无其他.
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
这位作家打算把
悲
惨结局的悬念一直保留到最后。
Forbearance made after foreseeing tragedy is morality; competition made before foreseeing victory is game.
优先预测
悲
剧后作出的忍让是道德, 优先预测胜利前作出的竞争是博弈.
He's grieving over his dead wife and son.
他因丧妻失子而
悲
痛不已。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的脸色虽然
悲
伤, 但仍使人感觉安详.
We lamented over our bad luck.
我们为自己的不幸而
悲
伤.
Tragic literature dignifies sorrow and disaster.
悲
剧作品使
悲
伤和灾难得到了升华。
Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson.
他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感,感到惋惜, 他对坦尼森感到
悲
痛.
Back in Germany Karunesh lived in the Rajneesh commune in Hamburg for five years.
回德国后,“慈
悲
”在汉堡的静心公社呆了五年.
She will need medical help and counseling to overcome the tragedy.
她将需要医疗帮助和心理咨询来平复这场
悲
剧。
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我
悲
伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
location
discography
play
murkier
rubbish
he
model
my
so
scornful
ll
desaspidine
it
ploughed
autograph
first
tilts
uttered
no
wistiti
ovarium
decentralize
lacery
aquire
the
Jataka
VIP
热门汉译英
跳绳
冠于人名
完成任务的
勘查
伏特加橙汁鸡尾酒
狒狒
每月的第一天
昔时为一独立王国
触处皆是
四碘荧光素
含氟聚合物
坏脾气的
脑膨出
惊险的
伊斯兰教
零能见度
缺牙
协同作用的
音乐大师
感应的
煞车
旅居
光线
或链
动物或植物组织
坐棘鱼科
管理员
百分法
绿汗症
软骨血管病
半裸体
教权
双月刊
小歌曲
破坏点
日本式
准沸石
双数
占卦
食桑野蚕
互结
德娜
记忆存换器
使守恒
政务会
华尔街的
红绿视症
管状物
支票的
最新汉译英
hailed
is
it
dub
rambled
adieu
dirtied
switch
mm
avoids
tenderest
gossips
pro
free
romances
frowns
in
BS
you
heart's-blood
adverts
cardiomelanosis
wistiti
allobiosis
meningoencephalocele
lawrencite
tubiform
packers
hematatangionosus
最新汉译英
感兴趣的事
偷偷溜走
谐和统一感
乐于接受
小叶中心部分的
幻想作品
重制物
可信任的
使一般化
狒狒
纵情酒色的
靛胭脂
关节脱落
呋喃糖
向高处
马来赤铁
有腔囊胚
糖调节
千屈菜胺
头脑清楚
足后板
西太平洋岛群
丧祭
驶入
失去祖国
空机关
向某人
光年
复元音化
选择权
回光线
虹膜劈裂
空中摄影
同性恋关系
毛哔叽
宿营于车阵中
脂肪耗失
广
腔液音
香茅醛
偏身手足搐搦
步履蹒跚
重阳节
对话者
彩色灯
阿特拉通
助祭之职
副线
马达