查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
441
个与“
悲
”相关的双语例句:
It was one of the saddest days in world history when Nanjing was raped.
南京被洗劫的这一天是世界历史上最
悲
惨的一天.
Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.
弥得尔顿博士以慈
悲
为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来.
Tragedy has marked Wilmette's life.
悲
剧笼罩着薇尔梅特的一生。
I felt even lonelier. I thought my life was dark and sad.
我会感到更加孤独. 我觉得我的生活
悲
惨而失意.
Although I pity him, my sympathies are with his family.
虽然我认为他可
悲
, 但我还是同情他的家人.
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab.
他极度
悲
观沮丧,而他的代步工具——一辆黑色的出租车,丝毫不能舒缓这一情绪。
In the poem he laments the destruction of the countryside.
在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出
悲
哀。
The tragedies begin to interlock.
悲
剧开始相互交叠。
It's a play — painful, funny and powerfully acted.
这是一部
悲
喜交加、表演感人的戏剧。
A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.
悲
伤孤独的旋律, 唯有钢琴与心跳, 别无其他.
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
这位作家打算把
悲
惨结局的悬念一直保留到最后。
Forbearance made after foreseeing tragedy is morality; competition made before foreseeing victory is game.
优先预测
悲
剧后作出的忍让是道德, 优先预测胜利前作出的竞争是博弈.
He's grieving over his dead wife and son.
他因丧妻失子而
悲
痛不已。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的脸色虽然
悲
伤, 但仍使人感觉安详.
We lamented over our bad luck.
我们为自己的不幸而
悲
伤.
Tragic literature dignifies sorrow and disaster.
悲
剧作品使
悲
伤和灾难得到了升华。
Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson.
他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感,感到惋惜, 他对坦尼森感到
悲
痛.
Back in Germany Karunesh lived in the Rajneesh commune in Hamburg for five years.
回德国后,“慈
悲
”在汉堡的静心公社呆了五年.
She will need medical help and counseling to overcome the tragedy.
她将需要医疗帮助和心理咨询来平复这场
悲
剧。
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我
悲
伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
bottled
much
too
essence
inefficient
be
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
and
no
suggestion
shortest
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
genre
descent
belt
gleaming
fly
fluency
misgiving
unflinching
reaction
signed
teachers
glassy
dips
designing
extravagant
desirous
folders
dyn
arts
sewn
mainly
wrangled
regrets
judges
webbed
orientation
imitate
increasingly
acquaintance
最新汉译英
使反响
不省人事的
羊皮纸
相识
再开
模块
希特勒
氯化物定量法
思想偏狭的
导数
启动
每月一次
思想解放的
鲨鱼
平版印刷品
不实
潺潺流水声
十年
卑鄙的家伙
氨基塑料
铝镍钴合金
大笔的
安顿
人物简介
探查术
的问题
计算机游戏
戏耍
颗粒状脂变的
英语书
雅各布斯取自父名
眼底
心理影响
佩戴
腐蚀性物品
纯粹私人的
为作分类索引
特别关注
巴拿马的银币
收获季节
托管
半高统靴
被逐出国外者
捏词
停住
下定决心的
初级读物
成绩
井然有序