查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
恍惚
”相关的双语例句:
In a deep trance, the subject is taken back to an earlier stage of their life.
在极度
恍惚
中,接受催眠的人回到早年的生活。
He appeared as a man in a trance.
他显得神思
恍惚
。
He was delirious,murmuring about that matter.
他精神
恍惚
,低声叨念着那件事。
She looked dazed and frightened.
她看上去精神
恍惚
,吓得够呛。
She was distracted with grief and refused to be solaced.
她悲痛得精神
恍惚
,怎麽安慰也没用.
He often mooned about those days.
那些日子他常常精神
恍惚
.
He was delirious, murmuring about that matter.
他精神
恍惚
, 低声叨念着那件事.
She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.
她会神志
恍惚
,哀声向幽灵念咒语.
She was in a trancelike state of religious ecstasy.
她的宗教狂热已使她处于
恍惚
状态之中.
"They were divine," she sighs, dreamily.
“他们是神圣的,”她神情
恍惚
地叹了口气。
He had been in a daze all the way to New York.
他去纽约途中一路
恍惚
.
The girl lay on an army cot, all doped up with Valium.
那女孩躺在行军床上,因服用安定剂完全处于
恍惚
的状态。
Between the talk, we have kind of absentminded feeling.
谈话间, 我们都有种
恍惚
之感.
Occasionally he was even rather absentminded and faraway when the bride leaned forward and addressed him.
偶尔,当新娘探身对他说话时,他甚至有点心不在焉和精神
恍惚
.
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms...
布莱克神思
恍惚
地回到了自己的房间。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile...
跟记者谈话的时候,他只是勉强挤出一丝淡淡的微笑,显得非常
恍惚
。
She smiled with a faraway look in her eyes.
她微笑着,眼神缥缈
恍惚
。
His face assumed a sort of dreamy expression.
他脸上现出一种
恍惚
的表情。
'They were divine,' she sighs, dreamily...
“他们是神圣的,”她神情
恍惚
地叹了口气。
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸
恍惚
。
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃