总 - 关于总的双语例句 - 总造句 - 语文书

为您找到3264个与“总”相关的双语例句：

The secrecy about the President's condition had ceased to matter...
总统的健康状况已经没有保密的必要。
He never ceases to amaze me...
他总能给我惊喜。
He recently did the catering for a presidential reception.
他最近承办了一次总统招待会的宴席。
The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak...
代表团向穆巴拉克总统转达了谢意。
The President-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses.
新当选的总统紧随其后，乘坐一辆由6匹漂亮的灰马拉着的敞篷马车。
He cannot understand why she's constantly carping at him...
他不明白为什么她总是找他的茬儿。
Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.
不管他去哪里,总有一车士兵跟着。
The Socialist candidate has captured eighty-five per cent of the vote in the three-way presidential race.
社会党候选人在这场三人角逐的总统竞选中已经获得85%的选票。
He rebuked the President for trying to make political capital out of the hostage situation.
他谴责总统试图利用人质事件捞取政治利益。
Today he is formally announcing his candidacy for President.
今天他将正式宣布参加总统竞选。
It was always roast lamb and canned peas for Sunday lunch.
星期天午餐总是吃烤羔羊肉和豌豆罐头。
Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.
比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡,以求平息抗议。
For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.
对总统说来,局势同样难料。假如维和行动出了岔子,他就会显得无能。
The President is calculating that this will somehow relieve the international pressure on him.
总统预计这可以从某一方面缓解自己所承受的国际社会压力。
From this you can calculate the total mass in the Galaxy...
由此你可以算出银河系的总质量。
He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.
他跟着她来到巴黎,开始在酒吧和卡巴莱夜总会驻唱。
They always took chances and got burned very badly in past years.
他们总是冒险，在过去的几年里损失惨重。
She used to bully me into doing my schoolwork...
她过去总是强迫我写作业。
At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。
The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.
责任在于他。他是该广播节目各方面的总负责人。

|<<<156157158 159 160 >>>|