怀着 - 关于怀着的双语例句 - 怀着造句 - 语文书

为您找到25个与“怀着”相关的双语例句：

The stranger looked around him with great interest.
那陌生人怀着极大的兴趣看着他的四周。
with a humble and contrite heart
怀着谦恭并悔罪的心情
These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.
这些有教养的人满怀着社会责任感。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快；而真正的成功在于工作。 ——Robert Louis Stevenson英国作家史蒂文森
When a man speaks or acts with good intention. Then happiness follows him like his shadow that never leaves him.
当一个人的言谈和举止怀着良善动机，快乐便像影子般地跟随他。
With a certain foreboding , we headed for the little mill town of McColl.
怀着惴惴不安的心情, 我们朝着麦可尔这个磨坊小镇驶去.
With beating hearts, they descended through the hawthorns.
于是他们怀着忐忑不安的心情, 穿过山楂丛,走下山坡.
She lives in the past now, bethinking herself of happier days.
她现在整天回想过去, 缅怀着往昔更美好的岁月.
He stood in a mixture of desire and apprehensions.
他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着.
There the boy remained, with a palpitating heart, for half an hour.
这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右.
They marched triumphantly into the capital.
他们怀着胜利的喜悦列队进入首都。
With a sinking heart Alexandra saw Frank led away down the corridor.
亚历山德拉怀着沉重的心情目送富兰克被带着向长廊那头走去.
He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe.
他发现,同黛丝·密勒小姐在一起,是无需战战兢兢怀着鬼胎的.
We waited in tremulous anticipation.
我们怀着紧张的心情期待着.
" And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "
待到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了.
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
不该受的苦难可以为自己赎罪,怀着这个信念,继续努力吧!
He's been nourishing the hope of a trip abroad.
他一直怀着出国旅行的愿望.
It was as if Osmond deliberately , almost malignantly, had put the lights out one by one.
仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情, 在有意识地把灯一盏一盏吹灭.
We rode slowly, with pleasant sense of Sunday indolence.
我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情.
With mixed feelings he said good - bye to Dy . Archibald.
他怀着矛盾的心情告别了阿奇博尔德大夫.