我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情.用英语怎么说？

我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情.

We rode slowly, with pleasant sense of Sunday indolence.

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

rode

v. 乘，骑，驾( ride的过去式 )，（骑马、自行车等）穿越，搭乘，飘浮；

例句
I rode bareback to the paddock.
我骑着无鞍马来到了牧场。

slowly

adv. 缓慢地，慢吞吞地，慢腾腾地，慢条斯理地，不慌不忙地，袅袅，迟钝，痴痴呆呆地，逐步；

例句
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

pleasant

adj. 可爱的，令人愉快的，有趣的，晴朗的；

例句
He could be very pleasant when he wanted to.
他想要友好的时候会非常友好。

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Sunday

n. 星期日，星期天，每逢星期日出版的报纸，星期日报，[人名] 森迪；

例句
Those who shop on Sunday to beat the rush are wasting their time.
那些为了在抢购高峰前下手而在星期天购物的人是在浪费时间。

indolence

n. 懒惰，好逸恶劳，懒散，无痛；

例句
Its tendency to archaic language was tempered by the indolence of its exponents.
它的应用古语的趋势却被用语者的懒散所冲淡.