这些有教养的人满怀着社会责任感。用英语怎么说？

这些有教养的人满怀着社会责任感。

These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

cultivated

adj. 耕种的，栽培的，有教养的；v. 耕作(cultivate的过去式和过去分词)，促进增长，教养，改善，陶冶思想[感情]建立（友谊）；

例句
...a highly cultivated woman of our acquaintance.
我们认识的一位很有修养的女性

individuals

n. [口语]人（常指有趣或有点特别的人）( individual的名词复数 )，与众不同的人，某种类型的人；

例句
Many caravans are let by private individuals through adverts in papers or shop windows.
许多旅行拖车由私人通过在报纸或商店橱窗上做广告出租。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

imbued

v. 使（某人/某事）充满或激起（感情等）( imbue的过去式和过去分词 )，使充满，灌输，激发（强烈感情或品质等）；

例句
As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.
你仔细听,就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

social

adj. 社会的，社会上的，交际的，社交的，群居的，合群的；n. 联谊会，联欢会，社交聚会；

例句
Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South.
对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

purpose

n. 意志，目的，作用，（进行中的）行动；vt. 有意，打算，企图（做），决意（做）；

例句
Their purpose is to build a fair society and a strong economy...
他们的目的是要建立一个公平的社会和一个强大的经济体。