得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

When I went for my first interview for this job I arrived extremely early...
在参加这份工作的初次面试时,我到得非常早。
The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb...
这条道路得名于这些树木，它们沿两边的路缘间隔均匀地排列着。
Police had to interpose themselves between the two rival groups...
警方不得不对这两个对立团体进行干预。
This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.
这使得两种文化能相互融合，却又不失其个性。
I thought she might be interested in Paula's proposal...
我觉得她对葆拉的提议可能会感兴趣。
Domestic consumers of petroleum products have an interest in a secure source of petroleum products.
石油产品的国内消费者希望其来源能够获得保障。
Women who are the victims of intentional discrimination will be able to get compensation...
受到故意歧视的女性将会得到赔偿。
To all intents and purposes he was my father.
他几乎可以称得上是我的父亲。
Schools came to us because they wanted to integrate...
学校来向我们寻求帮助是因为他们想让不同种族的学生得到平等待遇。
If the family unit is still intact, the patient frequently does very well.
如果家庭仍然完整,病人常常恢复得很好。
It will take almost 25 years to insulate the homes of the six million households that require this assistance...
要为 600 万户有此需求的家庭进行住宅隔热隔音处理得花将近 25 年的时间。
Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.
有些器乐段落谱写得非常优美,尤其是竖琴和长笛的部分。
Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.
其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两名律师被告知不得离开大楼,但对这一命令并没有提供任何理由。
There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health...
我们觉得周围植物环绕会有益健康,这种直觉有科学证据支持。
He had taken an instant dislike to Mortlake.
他一到莫特莱克就觉得不喜欢这个地方。
...unpopular policies, which resulted in social discontent and political instability.
导致社会不满与政治不稳定的不得人心的政策
Each hotel is inspected and, if it fulfils certain criteria, is recommended.
会对每家旅馆都进行检查,如果它达到了一定的标准,就获得推荐。
They gave an insipid opening performance in a nil-nil draw with Peru.
他们与秘鲁队的揭幕战打得波澜不惊，最终以 0:0 战平。
The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation...
与对他声誉造成的损伤相比,这一代价就变得微不足道了。

|<<<536 537538539 540 >>>|