查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.
他们不
得
不停止手术,所以那时的我只能听天由命。
...languorous morning coffees on the terrace.
清晨在露台上悠然自
得
地啜着咖啡
The tone of his language was diplomatic and polite...
他说话圆通
得
体、彬彬有礼。
Students examined how children acquire language...
学生们仔细研究儿童如何习
得
语言。
The NLD won a landslide victory in the elections five months ago.
全国民主联盟在5个月前的选举中获
得
压倒性胜利。
He won last month's presidential election by a landslide...
他以压倒性多数赢
得
上月的总统选举。
The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.
酒吧老板觉
得
他已经喝多了,拒绝再给他添酒。
He landed a place on the graduate training scheme...
他在毕业生培训计划中赢
得
了一个位置。
Her cheeks glowed red in the lamplight.
她的双颊在灯光下变
得
通红。
His command of English was lamentable.
他的英语水平糟
得
很。
David had to pull out of the Championships when his horse went lame.
戴维不
得
不退出锦标赛,因为他的马瘸了。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike...
恕我直言,弗朗基,我觉
得
她不是个十足的淑女。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽然经验不足,但还是获
得
了这份工作。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
我有一双不错的溜冰鞋,可是不管我把鞋带系
得
多紧,脚脖子那里还是空落落的。
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申,但还是不
得
不说。
Every man should receive a fair price for the product of his labour...
每个人的劳动成果都应该获
得
合理的回报。
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
一年到头把花园拾掇
得
干净整洁也不是件轻松活儿。
She landed a contract with record label EMI...
她获
得
了一份与百代唱片公司的合约。
Her treatment of her husband earned her the label of the most hated woman in America.
她对待丈夫的行径使她赢
得
了“全美最可恶的女人”的称号。
I guessed something wasn't quite kosher...
我觉
得
有点不对劲儿。
|<
<<
531
532
533
534
535
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾