查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1276
个与“
影响
”相关的双语例句:
The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.
这些改革已成为英国国民保健制度史上
影响
深远的一件大事。
...author of the seminal book 'Animal Liberation'...
有着巨大
影响
的《动物解放》一书的作者
Members of congress were warned of possible repercussions if their vote went through.
国会议员被警告如果他们的投票通过可能会带来不良
影响
。
It was an effort which was to have painful repercussions...
这么做会带来极坏的负面
影响
。
The obsessive thoughts became so omnipresent that her memory was affected.
这些强迫性念头变得无时不在,以至
影响
到了她的记忆。
Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow...
格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已
影响
到他人。
The zenith of Perugia's influence came with the defeat of Siena in 1358.
1358年击败锡耶纳之后佩鲁贾的
影响
力达到了顶峰。
Vested interests were left untouched.
既得利益未受
影响
。
Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept America...
亚洲航空公司并未受到席卷美国的撤销管制浪潮的
影响
。
The heart condition had stunted his growth a bit...
心脏病已经多少
影响
了他的成长。
It was an enormous task that affected every stratum of society...
这是一项
影响
到社会各阶层的重大工作。
He was influenced by the minimalists in the 1970s.
他受到20世纪70年代极简派艺术家的
影响
。
The high cost of capital has a crippling effect on many small American high-tech firms...
高昂的资金成本严重
影响
了美国的很多小型高科技公司。
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...
当然,他名义上是副首相,但是显然他的
影响
力正在下降。
I'll wager she'll still make the same impact when she's 70.
我敢打赌,她就算到了70岁,
影响
力也会不减当年。
Martin's upbringing shaped his whole life...
马丁的家庭教养
影响
了他的一生。
It might give the Commission undue influence over the coming negotiations...
这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的
影响
。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
言论自由正在一年又一年逐渐被政府不断施加的
影响
力所削弱。
The prices of overseas holidays are subject to surcharges.
海外度假游的价格受各种附加费的
影响
。
Colour has a profound, though often subliminal influence on our senses and moods.
颜色会极大地
影响
我们的感官和情绪,而这种
影响
常常是潜意识的。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
secret
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
essence
china
inefficient
it
ensure
blacked
be
Live
pack
game
articulated
alphabet
thesis
model
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
课程表
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
仓库
最新汉译英
livelier
wildlife
ideas
phrases
vented
Vienna
negative
mouths
surging
facing
disbelief
aggress
trainees
furiously
bushes
hyper
infinitely
shoved
instrument
sounds
stately
inboard
writ
pitted
belonged
systematically
blush
dreariest
erased
最新汉译英
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描
人事栏
盲目自大的
打字文稿的小错误
选集
名人
听写
人称或格方面
进站
粉红色的葡萄酒
事先告知
没精打采的
涂去
爵床
起作用
撕裂的
羊茅
古物
儿童游戏馆
彩票
辩解的理由
淋巴组织发育不全
古董的
漱口
独奏的
力量相等的
不妥协的人
纵情欢闹
发动暴乱
时髦人物使用的
装束
分成多路处理
不新鲜的
巴洛克时期