平淡 - 关于平淡的双语例句 - 平淡造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到56个与“平淡”相关的双语例句：

a vapid smile
平淡的笑
He led a colorless existence.
他过着平淡的生活。
His remarks always vivify an otherwise dull story.
他的讲话总能让原本平淡无奇的故事变得栩栩如生.
The music is generally terrific but the scripting and acting are a bit ho-hum.
音乐总体来说很棒，但编剧和表演就有点平淡无奇。
She often marvelled that they should have gone by so uneventfully.
她常常奇怪这七年的生活竟然这样平淡地过去了.
This news immediately roused Huei - fang from her daydreaming.
这平平淡淡的两句话立刻将四小姐思想上的浮云驱走.
Best plain set, but beautifies our hearts.
最平淡的布景, 但美化我们的心.
Within a mere half - hour, rooms go from bland and forgettable to bright and perfectly accessorized.
在仅仅半小时以内, 房间便从平淡无奇变得明亮而且配置齐整.
Four justices dissented, relying on the plain language and underlying purposes of CZMA.
有4个法官对《海岸地区管理条例》中平淡的语言下的真正意义提出异议.
Their work is hard and unglamorous, and most people would find it boring.
他们的工作又累又平淡，多数人会认为很乏味。
He had a steady but unspectacular career.
他的事业稳定但平淡无奇。
Since then, Michael has lived an unexceptional life.
自那以后，迈克过着平淡的生活。
The rest of the summer was unexceptional.
那个夏季其余的日子平淡无奇。
Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味.
How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!
这样的段落是多么平淡, 又多么不可思议啊 !
the prosaic side of life
生活平淡的一面
Her London life was sedate, almost mundane.
她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。
This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambitious exploration.
这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,简直变得平淡无奇, 索然寡味了.
The countryside is flat and featureless.
这乡村一马平川，平淡无奇。

热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
wans
ll
pro
much
blacked
pronounce
reads
and
at
stories
too
invented
quite
overcast
more
have

最新汉译英
anxious
depend
explicitly
primes
Professional
public
bordered
Tweed
imparts
seniority
hectic
receives
marvelling
ingoing
using
civilise
cursing
hits
canopies
reacting
storey
listens
endured
mind
breathes
end
members
pick
disordered

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们