查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
The damage recoils on his own head.
他害人反害
己
.
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他发现很难专注于谈话,因为谈话内容和自
己
目前的当务之急毫不相干。
She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.
她糊里糊涂的意识到自
己
这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么.
He piques himself on having a good memory.
他常夸耀自
己
记性好.
A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.
但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自
己
的.
She mistrusted her ability to learn to drive.
她不相信自
己
有开车的能力.
The drinkard stinks and vomits in his own bed and dissolves his organs in alcohol.
酒鬼臭气冲天,在自
己
床上呕吐,让酒精把他的五脏六腑都烂掉.
The professor transfused his enthusiasm for research into his students.
教授把自
己
的研究热忱移注给学生.
He transfused his own courage into his men.
他用自
己
的勇气鼓舞了士兵.
She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.
她觉得自
己
像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.
Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?
他们难道不知道自
己
的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?
To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and characteristic figure.
它以自
己
的浪漫色彩来感召他们, 而这种浪漫色彩的象征通常是某个敢冲敢闯的具有超凡魅力的领袖人物.
Succumbing to a mid - afternoon nap.
放任自
己
来一次午后小睡.
ABC develops its own products and concepts, which It'solicits to appropriate parties.
ABC开发了它自
己
的产品和理念, 它恳求能有拨款方的赞助.
Mary smothers her children with too much love.
玛丽溺爱自
己
的孩子.
She secludes herself in her study to work.
她把自
己
关在书房里埋头研究.
Like all that pertains to crime, It'seemed never to have known a youthful era.
像一切与罪恶二字息息相关的事物一样, 这座监狱似乎从来不曾经历过自
己
的青春韶华.
He orientated himself by finding a familiar landscape.
他寻见一处熟悉的景色,从而确定自
己
所处的方位.
She always projects her own neuroses onto her colleagues.
她总是将自
己
的神经病投射到她的同事身上.
He has so misconducted his affairs that he's deep in debt.
他对自
己
的事处置不当以至负债累累.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话