查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
The damage recoils on his own head.
他害人反害
己
.
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他发现很难专注于谈话,因为谈话内容和自
己
目前的当务之急毫不相干。
She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.
她糊里糊涂的意识到自
己
这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么.
He piques himself on having a good memory.
他常夸耀自
己
记性好.
A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.
但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自
己
的.
She mistrusted her ability to learn to drive.
她不相信自
己
有开车的能力.
The drinkard stinks and vomits in his own bed and dissolves his organs in alcohol.
酒鬼臭气冲天,在自
己
床上呕吐,让酒精把他的五脏六腑都烂掉.
The professor transfused his enthusiasm for research into his students.
教授把自
己
的研究热忱移注给学生.
He transfused his own courage into his men.
他用自
己
的勇气鼓舞了士兵.
She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.
她觉得自
己
像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.
Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?
他们难道不知道自
己
的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?
To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and characteristic figure.
它以自
己
的浪漫色彩来感召他们, 而这种浪漫色彩的象征通常是某个敢冲敢闯的具有超凡魅力的领袖人物.
Succumbing to a mid - afternoon nap.
放任自
己
来一次午后小睡.
ABC develops its own products and concepts, which It'solicits to appropriate parties.
ABC开发了它自
己
的产品和理念, 它恳求能有拨款方的赞助.
Mary smothers her children with too much love.
玛丽溺爱自
己
的孩子.
She secludes herself in her study to work.
她把自
己
关在书房里埋头研究.
Like all that pertains to crime, It'seemed never to have known a youthful era.
像一切与罪恶二字息息相关的事物一样, 这座监狱似乎从来不曾经历过自
己
的青春韶华.
He orientated himself by finding a familiar landscape.
他寻见一处熟悉的景色,从而确定自
己
所处的方位.
She always projects her own neuroses onto her colleagues.
她总是将自
己
的神经病投射到她的同事身上.
He has so misconducted his affairs that he's deep in debt.
他对自
己
的事处置不当以至负债累累.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
top
l
inefficient
overcast
messages
much
setbacks
ploughed
A
they
slight
require
narrowly
drawing
agree
happens
devour
comments
fulfill
weathered
too
wants
familiar
bottled
invented
perhaps
Big
热门汉译英
幼苗
走完
粗心
成果
学期
自动扶梯
未完成的
乔治
不客气
气球
氯噻吡胺
三文鱼
中石器时代的
撕裂
班长
仓库
倒出
单元
战车
水螅虫类的
水螅虫类的虫
超氧物歧化酶
丙硫咪唑
充数的人
使掺酌于
也门人
判别式
前线
使焕然一新
主动的行动
个体遗传型
图上未标明的
有特殊风格的
找来
有躯体的
细胞表面的
牢房
一卷
代表
草拟
优良
政治活动的
姻亲关系
机器房中的
奈特
修正主义
现代标准
托管
微观世界
最新汉译英
aggress
void
mechanisms
rector
pinpoint
bolder
dashes
have
things
takes
chairs
tripling
essence
perked
inspires
infliction
gaining
called
credited
level
grudged
invest
decentralize
prunes
example
hydrozoa
submit
inspiration
surging
最新汉译英
鬼鬼祟祟的人
谷歌浏览器
名单
有躯体的
初次表演
起立不能
群体生态学
安好
气象
忧虑
木通皂甙
轻快地行动
微小的
使不友好
习艺者
涌起
疝
公开示范表演
担心
狠毒的女人
肯定
史料
记录
作出前提
不感兴趣的
包含的东西
天文爱好者
明灭
轻轻或漫不经心地
说起
或头衔
圣徒政治的政府
扮演角色
南风的
过失
郁郁不乐的
暗淡的光线
基督的话
北风的
两性肌酸酐
原罗得西亚
自身活化
想要
传统的
保龄球比赛者
口头或书面的
语言学的
塞尔维亚首都
文学研究的