但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自己的.用英语怎么说？

但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自己的.

A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.

curtain

n. 窗帘，门帘，帐幕之物，幕布，启幕，落幕；vt. 给（窗户或房间）装上帘子，掩蔽；

例句
The curtain rises toward the end of the Prelude.
序曲将近结束时帷幕升起来了。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

heavy

adj. 重的，沉重的，大量的，浓密的，激烈的，重型的；n. 重物，庄重的角色；adv. 密集地，大量地，笨重地；

例句
The heavy curtains were a warm apricot.
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。

thick

adj. 浓的，茂密的，厚的，粗大的，稠密的，不透明的；adv. 密集地，不清晰地，〈口〉太过分，频频地，时常；n. 最厚的部分，最活跃或最激烈的部分，〈口〉笨蛋，〈俚〉可可粉；

例句
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
冰不够厚，承载不了行军队伍的重量。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

obliterates

v. 除去( obliterate的第三人称单数 )，涂去，擦掉，彻底破坏或毁灭；

例句
He obliterates her signature.
他擦掉了她的签名.

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

texture

n. 质地，结构，本质；v. 使具有某种结构；

例句
... the texture of the artist's brushwork.
这位艺术家的笔法特征

save

vt. 救助，储蓄，节约，保留；vi. 储蓄，节约，保存；n. 救援，补救；prep. 除了；除…外；conj. 但是；

例句
A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests...
一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。