展开 - 关于展开的双语例句 - 展开造句 - 语文书

为您找到175个与“展开”相关的双语例句：

Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。
The firemen unwrapped their hoses and began dousing the scorched grain silos.
消防员展开水龙带，开始冲着烧焦的谷仓喷水。
Fifty officers, including frogmen and dog handlers, are searching for her.
包括蛙人和警犬训练员在内的50名警官正展开对她的搜寻。
Hand in hand with the police inquiries the government has also announced a full investigation.
在警方调查的同时，政府也宣布要展开彻查。
We need to get thinking, talking and acting on this before it is too late.
我们得赶紧就此事开动脑筋，展开讨论，并采取行动，否则就来不及了。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
上周随着故事情节的展开，我的心情可以说是跌宕起伏：从震惊、气愤、悲伤到憎恶与困惑。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时，国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries...
他要求原来负责案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。
The story is framed in a format that is part thriller, part love story...
情节的展开模式既像惊险小说，又像爱情故事。
The military government is waging a war of words against its supposed enemies. Foremost among these are the foreign media.
军政府针对假想的敌人展开了一场唇枪舌剑的战斗。这其中首当其冲的就是外国媒体。
His book foregrounds three events in which police relations with the media were central.
他的书重点讲了 3 个事件，以警察和媒体的关系为中心展开。
He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account...
他和他谈了一个半小时，将自己原来5 分钟的陈述完全展开了。
...a simple black dress, cut to flare from the hips.
一条简洁的黑裙，剪裁成从胯部向外展开的式样
In the latest incident at the weekend police fought a gun battle with a gang which used hand grenades against them...
在周末发生的最近一起暴力事件中，警方与向他们投掷手榴弹的一伙匪徒展开了枪战。
Korontzis picked up his hand slowly and fanned out the cards one by one...
科龙奇斯慢慢抬起手，一张一张地把牌展开。
She suddenly raised her arms and spun, so the dress's full skirt fanned out in a bright circle...
她突然举起双臂旋转起来，连衣裙的裙身呈圆形完全展开，明艳照人。
... a table which extends to accommodate extra guests...
展开后可坐更多客人的桌子
They have played an expansive style of rugby.
他们采用向外展开打法打了一场橄榄球。
I wish to enlarge upon a statement made by Gary Docking.
我想就加里·多金的话再展开说一下。
The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government...
这一调查对其政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步深究。