展开 - 关于展开的双语例句 - 展开造句 - 语文书

为您找到175个与“展开”相关的双语例句：

The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.
两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。
There was a call today to reopen the investigation into the bombing.
今天有人呼吁对爆炸事件重新展开调查。
Pezzo tussled for fourth place with Orvosova...
佩佐和奥尔沃索瓦为争夺第四名展开了激烈较量。
The controversy surrounding the take-over yesterday continued to reverberate around the television industry...
昨天围绕接管展开的争论在电视业仍然有巨大的反响。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
展开调查主要是为了安抚那些压力集团。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market...
为了在日渐扩大的通讯市场分得一杯羹，加利福尼亚正在和其他州展开竞争。
The only way his role can be clarified and his position made tenable again is if there's a public inquiry.
弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。
...traditional stories woven around a pantheon of gods and mythical figures.
围绕万神庙里的众神和其他神话人物而展开的传统故事
Larry Layton's trial is going full tilt right now.
拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body...
伦纳德把椅子向后倾斜，仅以两条腿作支撑，然后舒展开他长长的身躯。
Straighten both legs until they are fully extended...
挺直双腿直至完全伸展开。
This plot revolves around a youngster who is shown various stages of his life.
这个故事情节围绕着一个年轻人展开，描述了他人生的各个阶段。
The West African forces went on the offensive in response to attacks on them...
西非部队对袭击者展开全力还击。
Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.
共和党人承认他们别无选择，只有对获提名的民主党人展开全面攻击。
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides...
这项声明还称，虽然双方观点存在若干分歧，但将就这些分歧展开讨论。
The police ran a sting operation to crack down on illegal guns.
警方展开诱捕行动以严打非法枪支。
I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。
There needs to be a properly informed public debate.
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。
You will be pitted against people who are every bit as good as you are...
你将和与你势均力敌的对手展开竞争。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress...
他迅速展开毯子，铺在床垫上。

|<<<67 8 9 >>>|