尽管 - 关于尽管的双语例句 - 尽管造句 - 语文书

为您找到408个与“尽管”相关的双语例句：

Humboldt riotously picketed Von Trenk but the play was a hit.
尽管洪堡肆意破坏《冯·特伦克》的上演,然而这个剧还是轰动一时.
Although she often disagreed with me, she was always courteous.
尽管她常常和我意见不一, 但她总是很谦恭有礼.
For different reasons, they all disagreed with my determination to use force to restore Aristide.
尽管原因不同, 对于我决心使用武力恢复阿里斯蒂德之位的做法,卡特等三人都持反对意见.
She swims well despite her disabilities.
尽管身体残疾,她却是个游泳好手.
The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.
尽管支出在增加，但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
However, the City Council had ban Styrofoam at all city owned facilities.
尽管如此, 城市委员会禁止在任何市办公共设施使用聚苯乙烯泡沫塑料.
Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.
尽管诺曼底的这个区域在战争中遭受了狂轰滥炸，但之后它已经被彻底重建了。
Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.
尽管他表现得友善, 我还是感觉到他有所隐瞒.
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.
尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪, 但我们不再能任意选择我们所需要的东西了, 因为我们受到了广告的微妙影响.
Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again.
如果你再觉得不舒服，请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。
In the south most of Munster had been granted away, though Kerry's was as yet untouched.
在南方, 尽管克里到此时为止还安全无恙,芒斯特的大部分土地却已被赐封掉了.
She kept her dignity despite the booing.
尽管嘘声四起,她依旧泰然自若.
Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。
Although this episode is asking question William is not always satisfied with the answers Hogan offers.
尽管在这一集里主要介绍的是询问问题,William对Hogan的答案总是不太满意.
His adherents, however, perfectly understood him, and knew how to gather his opinions.
尽管如此,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.
Though ten years old, this book is highly recommended.
尽管是10年前出版的，这本书仍值得大力推荐。
She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy...
她明确表示，尽管工会很强悍，但政府将坚持自己的政策。
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up...
尽管已有博物馆请求借用她的收藏品，但她永远不会将藏品分开展出。
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development...
尽管药物可以减缓病情的发展，但是这种病仍然是不治之症。

|<<<678 9 10 >>>|