查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
21
个与“
富丽堂皇
”相关的双语例句:
The palace is magnificent in the extreme.
那宫殿极为
富丽堂皇
。
They dined in a special suite in glorious splendour.
他们在一间
富丽堂皇
的套房里进餐。
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
那座
富丽堂皇
的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。
They dined in a special suite in glorious splendor.
他们在一间
富丽堂皇
的套房里进餐。
The frescoes in these churches are magnificent.
这些教堂里的壁画
富丽堂皇
。
The splendid hall dazzled the young man.
富丽堂皇
的大厅使那年轻人眼花缭乱。
The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.
客厅
富丽堂皇
的橡木镶板特别引人注目.
Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church.
真的, 钟声响了, 人们成群结队走进
富丽堂皇
的教堂.
Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries.
嘉莉想起这是个旅馆的名字,是那些最新、最
富丽堂皇
的旅馆中的一家.
The mansion in Saville Row , though not sumptuous, was exceedingly comfortable.
赛微乐街的住宅并不
富丽堂皇
, 但却十分舒适.
Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.
但现在大众家庭也会在客厅悬挂
富丽堂皇
的吊灯了.
It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo.
这是一幅威尼斯的风景画, 画着一座
富丽堂皇
的大理石宫殿.
The room was decorated with stagy opulence.
那房间装饰得
富丽堂皇
,像戏台似的.
We dined in sumptuous surroundings.
我们在
富丽堂皇
的环境中用餐。
Only inside do you appreciate the church's true grandeur.
只有深入其中,你才能真正欣赏教堂的
富丽堂皇
。
It was the embodiment of princely magnificence.
这体现了和亲王相称的
富丽堂皇
。
The foreign ministers are meeting in the splendour of Oktyabrskaya Hotel in central Moscow.
外长们正在莫斯科市中心
富丽堂皇
的十月酒店里开会。
...the resplendent hotel banqueting-room.
富丽堂皇
的宾馆宴会厅
...the academy's palatial headquarters in Moscow.
该学会位于莫斯科的
富丽堂皇
的总部
...a stately mansion.
富丽堂皇
的宅第
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
wans
ll
pro
much
blacked
pronounce
reads
and
at
stories
too
invented
quite
overcast
more
have
热门汉译英
来
作品
大学生
孙子
中学生
字母
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
规则
名人
页面
成语
为什么
具体
绝对
启程
送
坚定
副标题
三个
一组
课文
违背
一个
强暴
仙境
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
指南针
触点
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
语法
记号
心理特点
频繁
锁骨
鸟鸣声
最新汉译英
anxious
depend
explicitly
primes
Professional
public
bordered
Tweed
imparts
seniority
hectic
receives
marvelling
ingoing
using
civilise
cursing
hits
canopies
reacting
storey
listens
endured
mind
breathes
end
members
pick
disordered
最新汉译英
签署
关于
观看者
有小聪明的
感知的
傻子
社团
运动会
小说作家
发色体的
入场费
圆形或凸起部份
劈成木材的
祖宗
无能为力的
全面细致地
低声说
角度
骇人听闻的事件
热身
从事间谍活动的
闭塞
大语言学
主任
苍白无力的结尾
布满全面的
布满灰尘的
布满泡沫的
逐字翻译
增殖的
从事文学研究的
台布
露西尔
福音书作者的
吵闹
狼吞虎咽地吃东西
第三产业
意外的事
在上加标题
高尔夫球棒的尖端
重新申请
血压计
诱拐罪
正面
诱拐
能被焊接
圆盘状物
饱和状态
西瓜