查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
寂寞
”相关的双语例句:
feel lonesome
寂寞
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.
我再次陷入莫名的孤独
寂寞
中。
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之
寂寞
兮渠悯余之孤独 ﹒.
Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.
放纵思念痛苦的纷扰盘点
寂寞
淌过坎坷的声音.
The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
自天而降的一阵
寂寞
冷落的清寒,引来了一天的黎明.
He endured agonies of loneliness and misery.
他忍受着
寂寞
和贫穷的折磨.
Way above her a solitary rook cawed its way home - a lonely, troubled sound.
一只秃鼻乌鸦,发出
寂寞
又焦虑不安的声音,从她头顶孤独地飞过.
The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富,
寂寞
是灵魂的贫瘠”。
Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.
她还有她那种类型的 美貌,可她却感到
寂寞
.
I feel lost and lonely in a strange town alone.
在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单
寂寞
。
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 这个生前
寂寞
、死后喧嚣的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
内心痛苦、突感
寂寞
的她去寻找琼-保罗。
Lonely Indus Shen Yuan, lock Spring and Autumn, this is a lonely helplessness.
寂寞
梧桐深院, 锁春秋, 这是对
寂寞
的无奈.
This is such a hurly - burly world where life is solitary.
世事喧嚣,人生
寂寞
.
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而
寂寞
的隆冬寒夜,而打破这寒夜
寂寞
的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.
He pictured the flavourless solitude of Trenor's repast.
他可以想象得到雷诺单独就餐时多么
寂寞
.
Said self - flagellation is a lonely land of the characteristics of pandemic flu.
据说 自虐 是
寂寞
国度流行感冒的特征.
Suddenly he felt lonely and far removed from all this festivity.
他突然感到
寂寞
.这一切似乎都跟他隔得远远的.
Again I was oppressed with the dullness of my family life.
我又感到
寂寞
、烦躁.
The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
寂寞
挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
ll
wans
blacked
much
pro
pronounce
reads
too
invented
quite
and
stories
at
overcast
more
from
热门汉译英
来
作品
中学生
字母
大学生
孙子
单元
出
作文
爱好者
跳绳
段落
工作室
规则
页面
具体
名人
启程
成语
为什么
坚定
副标题
三个
一组
绝对
违背
强暴
仙境
送
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
课文
触点
大面积
清楚的
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
卷尺
语法
记号
心理特点
无趣味地
频繁
锁骨
一个
最新汉译英
package
regarded
rotates
liberating
background
explains
dismisses
adverse
weakest
new
snowman
expresses
scene
exhibited
appearing
learner
revolutionize
american
ordinary
moron
leaping
reaped
emphasis
preferring
aced
grandson
greatest
widened
imposes
最新汉译英
二氧化碳监测仪
树立
建
仪
仪式上用的短曲
仪式
合同的
私通者
不可缺少
阴郁的
蔑视的
阐明的
均分的
附属品
分遣队
虚假的
腐生物
剧烈的
内脏的
指南针
重说
小洞
伏祈
献岁
现在
生机
接地
独吞
瑰丽
提价
淤塞
失足
立法
巡逻
此后
隐匿
起源
凿洞
小河
专家
练习
箝制
起泡
换回
决绝
存档
地狱
辣椒
总归