查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
51
个与“
客气
”相关的双语例句:
“Thanks for coming.” “Not at all, I enjoyed it.”
“谢谢你的光临。”“别
客气
, 我感到很开心。”
Although she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,但还是装出一副很
客气
的样子。
He’s riding for a fall if he keeps talking to the boss so rudely.
他要是跟老板说话还这么不
客气
,有的苦头吃。
She was rather unpleasant with me.
她对我相当不
客气
。
What you said was true but nevertheless unkind.
你所说的都对, 不过有点不
客气
。
He cannot refuse if you ask politely.
如果你
客气
一点的话,他是不会拒绝的。
She is over polite.
她太
客气
了。
His manner was coolly polite and impersonal.
他的态度冷淡
客气
,公事公办。
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add.
亲戚们不断打电话过来,不
客气
地说,他们并非全都出于最好的动机。
We were invited to stay for dinner, but we had beg off.
他邀请我们吃晚饭, 他这麽做真是太
客气
了.
He must even take her to supper, shamming.
甚至在带她去吃夜宵时,他还得装出一副
客气
的样子.
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.
如果她再来打扰我,我要毫不
客气
地斥责她.
"Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".
“行啦,”她笑呵呵地说,“还是得谢谢你。”“不
客气
”。
The poets, once so praised , are tamped unceremoniously together in our textbooks, in one curt chapter.
那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里, 已被毫不
客气
地挤在一起,列为短短的一章.
The clerks are courteous.
店员们都很谦恭
客气
.
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.
“洛弗尔,病房里还有别的病人呢,”护士毫不
客气
地提醒她说。
She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly.
她十分高兴,也很
客气
, 而且愉快地同我交谈.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,
客气
的服务员把你的商品接过去,把价钱加在一起.
I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来打扰的话,我就要对他不
客气
了.
"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."
“非常感谢您能和我们交谈。”——“不
客气
。”
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
she
recently
ll
disagreements
blacked
develop
fault
heading
calling
defense
sprouting
activities
mincing
brush-fire
depend
leucocrate
tenuto
townsman
worsened
adversity
adhesives
covers
permissive
snowman
intellect
wings
whites
热门汉译英
粮食
铭记
倾盆而下
男修士
雄纠纠
氨基丁酸霉素
黑泽
所占面积百分数
末梢的
百牲祭
有害健康
易犯错的
孢间连丝
机能障碍
电解精炼
苦苦思索
贪心占取
贪心
萎黄病的
出版业
喝彩声
抗抑郁剂
改变生活方式
偿还额
转接板
使负罪
儿童时代
村边空地
缩二氨酸
黑不溜秋
记性强的
阉割了的
深切注意地
行善
度过
不对应的
急速放置
制成皮
延期的事
射气仪
开启者
为健康过分担忧的
贪婪地看
方格图案
跳绳
细长的人或物
密苏里州西南
遇难船的残骸
教区首席神父
最新汉译英
bundles
hound
nonego
spiciness
thanks
evidence
communicate
waning
describes
prattling
grainfield
anochilos
invalidly
florilegia
infielder
role
florilegium
abandonment
thrived
supralabial
paw
Detailed
atwain
inutility
infield
putative
denizen
refundment
sanctification
最新汉译英
如香气
能散发香味
火车头
可耕地
粮田
无用的饰物
内野手
使变得无用
温菲尔德
合算的
成双地
内场手
选集
发铃铃声
震怒
喜跃
洗擦
偿还额
灵化
豆的
包打听
归天
世界主义者
狂欢节日
主日的
打听
世界
喝酒狂闹
探询
世界上
出生于某国
驻扎军队
接触人
打烙印于
出世
出生
降生
机能障碍
高飞越过
变得清楚
每件东西
进一步地
以其风景
改变生活方式
亡故
更多的
纤维分离机
靠动力行进
使工作