查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
51
个与“
客气
”相关的双语例句:
“Thanks for coming.” “Not at all, I enjoyed it.”
“谢谢你的光临。”“别
客气
, 我感到很开心。”
Although she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,但还是装出一副很
客气
的样子。
He’s riding for a fall if he keeps talking to the boss so rudely.
他要是跟老板说话还这么不
客气
,有的苦头吃。
She was rather unpleasant with me.
她对我相当不
客气
。
What you said was true but nevertheless unkind.
你所说的都对, 不过有点不
客气
。
He cannot refuse if you ask politely.
如果你
客气
一点的话,他是不会拒绝的。
She is over polite.
她太
客气
了。
His manner was coolly polite and impersonal.
他的态度冷淡
客气
,公事公办。
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add.
亲戚们不断打电话过来,不
客气
地说,他们并非全都出于最好的动机。
We were invited to stay for dinner, but we had beg off.
他邀请我们吃晚饭, 他这麽做真是太
客气
了.
He must even take her to supper, shamming.
甚至在带她去吃夜宵时,他还得装出一副
客气
的样子.
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.
如果她再来打扰我,我要毫不
客气
地斥责她.
"Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".
“行啦,”她笑呵呵地说,“还是得谢谢你。”“不
客气
”。
The poets, once so praised , are tamped unceremoniously together in our textbooks, in one curt chapter.
那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里, 已被毫不
客气
地挤在一起,列为短短的一章.
The clerks are courteous.
店员们都很谦恭
客气
.
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.
“洛弗尔,病房里还有别的病人呢,”护士毫不
客气
地提醒她说。
She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly.
她十分高兴,也很
客气
, 而且愉快地同我交谈.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,
客气
的服务员把你的商品接过去,把价钱加在一起.
I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来打扰的话,我就要对他不
客气
了.
"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."
“非常感谢您能和我们交谈。”——“不
客气
。”
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈