查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
51
个与“
客气
”相关的双语例句:
“Thanks for coming.” “Not at all, I enjoyed it.”
“谢谢你的光临。”“别
客气
, 我感到很开心。”
Although she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,但还是装出一副很
客气
的样子。
He’s riding for a fall if he keeps talking to the boss so rudely.
他要是跟老板说话还这么不
客气
,有的苦头吃。
She was rather unpleasant with me.
她对我相当不
客气
。
What you said was true but nevertheless unkind.
你所说的都对, 不过有点不
客气
。
He cannot refuse if you ask politely.
如果你
客气
一点的话,他是不会拒绝的。
She is over polite.
她太
客气
了。
His manner was coolly polite and impersonal.
他的态度冷淡
客气
,公事公办。
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add.
亲戚们不断打电话过来,不
客气
地说,他们并非全都出于最好的动机。
We were invited to stay for dinner, but we had beg off.
他邀请我们吃晚饭, 他这麽做真是太
客气
了.
He must even take her to supper, shamming.
甚至在带她去吃夜宵时,他还得装出一副
客气
的样子.
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.
如果她再来打扰我,我要毫不
客气
地斥责她.
"Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".
“行啦,”她笑呵呵地说,“还是得谢谢你。”“不
客气
”。
The poets, once so praised , are tamped unceremoniously together in our textbooks, in one curt chapter.
那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里, 已被毫不
客气
地挤在一起,列为短短的一章.
The clerks are courteous.
店员们都很谦恭
客气
.
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.
“洛弗尔,病房里还有别的病人呢,”护士毫不
客气
地提醒她说。
She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly.
她十分高兴,也很
客气
, 而且愉快地同我交谈.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,
客气
的服务员把你的商品接过去,把价钱加在一起.
I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来打扰的话,我就要对他不
客气
了.
"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."
“非常感谢您能和我们交谈。”——“不
客气
。”
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
too
picture
by
sacks
into
page
tells
nest
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
away
correct
Japanese
freedom
organic
ax
blacked
model
Tuesday
loss
perfect
热门汉译英
跳绳
画面
在古代
老师
规律
貂鼠
带路
杂记
吊带
决心
互换
恶果
有家
包囊
音乐作品
婴儿般的
熟食店
垃圾桶
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
生活方式
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
最新汉译英
stomachs
bears
resonates
part-time
memory
unripe
nest
geosuture
pajamas
non-
purchases
salutes
two-phase
fertile
loss
air-blast
abbey
arouses
Korean
arroyos
waterer
doodads
bowwows
rostral
fusulus
terrors
trotter
burbots
jotters
最新汉译英
变针硅钙石
脑膜动脉炎
邻二氮
宽长裤
经济家
纪年铭
经济学
轧辊位置的
有身份的人
供工人检修
甲基氢醌
有目的的
卡特利特
六氯乙烷
次生头节
感胶离子
岩浆作用
避寒植物
伊斯兰的
独脚站立
可延伸性
学院学生
猎鹿人
第八个
让渡人
延长线
悬雍垂部分切除术
生牛皮的
长链烷醇混合物
迅速而有效率的
碳氢化合物分裂
愈创木酚甘油醚
棘球蚴性毒血症
节外生枝的打击
冲蚀而成的水沟
如肉或其它食物
芳胺
物质起化学反应
有图案或文字的
耐火料或助滤物
发掘或挖出某物
内分泌功能减退
非理想化的地方
适合度假的地方
假装绅士的谈吐
核内的有丝分裂
待义卖的杂旧物
买下
加厚