实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

The pistols were loaded so our escape is indeed providential.
手枪是上了子弹的，所以我们能逃脱实在幸运。
...a charming romance intermingled with scientific fact and prophetic vision.
融科学事实和先知远见于其中的一个动人浪漫故事
He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece...
这篇访谈在发表以前他就已经知道了，并且实际上还预先阅览过。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit...
奢侈品税其实对削减预算赤字并不会有多少帮助。
The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention...
这些作者无疑夸大了实情以吸引公众的注意力。
This idea is not as outlandish as it sounds.
这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。
It reckons that rationing would ossify the farm industry...
人们认为实行配给制会使农业失去活力。
...sinister experiments with the occult.
邪恶的神秘学实验
Tom's house is actually in better nick than mine.
说实在的，汤姆家房子的状况比我家的强。
Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.
一些实业家认为政府应该在全民公决前果断出手解决棘手的货币贬值问题。
The origins of bull-riding, which serves no practical purpose, are murkier.
骑牛赛没有实际意义，其起源比较令人费解。
The Foreign Office dismissed the story as mischievous and false.
外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。
Simon is level-headed and practical...
西蒙为人头脑冷静，讲求实际。
The plot seems contrived.
情节看起来不真实。
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.
尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。
Withdrawal from heroin is actually like a severe attack of gastric flu.
戒断海洛因的过程实际上就像患了一场严重的胃肠型流感。
This idealistic concept is at variance with reality.
这种理想主义的观念和现实相矛盾。
Many of his statements were at variance with the facts...
他的说法有很多和事实不符。
A complete absence of national border controls is as utopian today as the vision of world government.
在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。

|<<<191 192193194 195 >>>|