查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
594
个与“
实际
”相关的双语例句:
This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.
可以认为这
实际
上承认了该共和国的独立。
It's not an agreement as such, but it will have virtually the same effect as one.
它算不上是协定, 但
实际
上起协定的作用.
It's not that difficult. As a matter of fact, it'squite easy.
这并不那么困难,
实际
上,容易得很。
Receivables and prepayments shall be accounted for according to actual amount.
应收及预付款项应当按
实际
发生额记帐.
Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money.
除了购置所用开支,洗碗机
实际
上能为你省钱。
The real purchasing power of the rouble has plummeted.
卢布的
实际
购买力骤然下降。
So , what you're saying is the Ancients actually created the Wraith?
照你这么说,
实际
上是古人创造了幽灵?
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.
委员会若要取得成果,需要摈除不着边际的观点,提出更
实际
的建议。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖. 他
实际
上是在恭维她.
Such talk is actually specious and groundless.
这些话
实际
上毫无根据,似是而非的.
He thought me much more sagacious than I was.
他把我看得太高明了,而我
实际
上并不是这样.
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切
实际
或自相矛盾的选择, 但请先容我讲完.
Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.
实际
上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上的店铺是在地面上的.
It is too unwieldy for practical calculations.
它用于
实际
计算太麻烦了.
The hands are actually modeled after the shadow on a sundial.
时针
实际
上是以日昝上的阴影为模型的.
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
问这个问题
实际
上等于默认确实出了差错。
Field experience did not usually substantiate the claims.
实际
经验通常都不能使这些看法具体化.
Provisional personas are, in fact, a more fleshed - out persona hypothesis ( as described in Chapter 4 ).
实际
上, 临时的人物角色是较为充实的人物角色的假设 ( 参见第4章 ).
We need to adopt a more pragmatic approach.
我们需要采用一种更为
实际
的方法.
My calculation is based on notional figures, since the actual figures is not yet available.
因尚无
实际
数字,我是根据估计的数字计算的。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
of
the
jin
rites
demand
placards
in
city
shop
stutters
sunned
principles
begun
write
watch
fiend
country
conduit
piety
languages
pelting
Gianna
piteous
courses
stop
phraseology
热门汉译英
学生
反抗
效果
跳绳
相似的情况
少数民族
牺牲
表皮瘤
外在
题目
姓名和地址
过冷水冰滴
暗煤
录音
停泊处
没有一点
光线
保持健康
拳击手
一组照片
施加压力
左边的
历史上有名的
背包
建筑风格
短裤
社交活动
不负责任
例如
外孙
剑桥大学的
腕锁
镍铁陨石
租住的房间
凯尔特人
绒膜癌
胃粘液溢
头目
文风
加洛林王朝的
全神贯注地
归类
幻想作品
具有
颗粒原生质
变得轻松
塞入
锣
书面陈述
最新汉译英
leading
exhaust
sustainable
pique
writhe
prospers
stunned
sewed
into
witnessed
emphasis
offering
dresser
commanded
gram
onwards
gladly
many
lucid
accorded
answers
heroines
worries
messaged
haggard
chimed
Parenting
recommended
prime
最新汉译英
鲁钝
季度的
愤愤不平地
施加压力
是明智的
停泊处
堆积起来
为装支管
左边的
历史上有名的
可理解的
氨血
用针缝
难敌
石南似的
传声系统的
鸨
平复绕
圣彼得堡
象形文字研究
指纸
迭代的
诉讼文件移送命令
富于战斗性的
羊水溢
美术
鼠科
受
镍
锟桔斤拷
拒
氯化苦中毒
脾大
青苔状的
瓤
不可察觉性
部队的
股薄肌
塔辛
运动比赛地
羟化酶
书刊
诸王的豪华宫殿
永不枯竭
非物质论
老兵的
风头主义
香醇
倒齿