查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
Elisha stretched out her hand, and Johntook the hand, and stood - so suddenly, and so strangely.
伊莱莎伸出手, 约翰一把抓住它, 站了起来 --
如此
出乎意料,
如此
不可思议.
Such empty egoistic pride – it doesn't stand up to the test of aloneness.
这种自我中心的骄傲是
如此
的空虚,压根就经不起孤独的考验.
So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
以心境而论是
如此
. 但《传道书》派的人仍然有纯智的论据.
This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.
产品
如此
多元化,正好显示出香港制造业活力充沛,积极求进.
Why are people so full of gloom and doom?
为什么人们
如此
沮丧悲观?
As a junior, he shouldn't speak so disrespectfully.
作为晚辈, 他出言
如此
不恭真是不应该.
This behavior is so unexpected that it generates instant disorientation ( and sometimes even anger ).
它的行为是
如此
出乎意料,会让人很不安 ( 以致使人生气 ).
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任
如此
艰钜的工作.
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到
如此
对待让我气愤。
I'm disgusted with the way that he was treated.
他受到
如此
对待让我气愤。
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
我受到
如此
对待因而愤然离去。
Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator.
产品质量
如此
假装的完全地定义, 价格时常变成主要的辨别者.
A career or vengeance so direful that London was shocked.
这种抱负心或报复心
如此
可怕,整个伦敦都惊呆了.
The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.
食品储藏室应该处于从属地位, 对话框也应该
如此
.
To that extent they helped bring about their own destruction.
他们正是
如此
推波助澜,导致了自己的毁灭。
It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
真搞不懂为什么这个人就该受到
如此
不公正的待遇。
Exactly why the foreign body is so deleterious is not clear.
异物为什么
如此
有害,其确切原因尚不清楚.
Even so, debenture systems are opaque debenture - holders and accepted students is unknown.
即使
如此
, “学校债券”的体系仍是不透明的----债券持有者与入学人数之间的比例是不公开的.
How can you dally with such a serious problem?
你怎么可以轻率地对待
如此
严肃的问题?
He dislikes so currying favor with to him.
他讨厌对他
如此
巴结.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
Tuesday
thoughtful
threat
lingered
model
reads
suggestion
site
wait
increasingly
simple
walk
correlated
boy
visually
acquaintance
upsetting
so
gone
united
art
热门汉译英
有一点
带路
留下印象
发源地
窗口
意思
老师
上色
单元
婴儿般的
触点
基督教世
朗读
风俗
不和睦的
尤指纸币
夹具
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
行走
闪闪发光
阅览室
一首诗
透视
谴责
无保留地
有关的事
押韵诗
成熟期
大声喊
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
易理解
最基本的
一步
引晶技术
签署
服役
基本的
所需之物
有特色的
有叶脉的
有技巧的
土地等在内的
最新汉译英
dermatocandidiasis
glutinosity
methabenzthiazuron
chorioangiofibroma
bronchocandidiasis
glutin
clues
downzoning
seamanship
seamen
abrase
seaman
zoning
twofold
waste
clairaudient
humanity
qualifications
megampere
drawing
practising
icicle
Begging
positive
carpeted
Tamara
Koreans
comprehend
ban
最新汉译英
清明安康
遗闻
授权代理
独裁主义的
降低密度区划
乘敞篷车旅行者
嫌隙
规律
逸事
安吉
听力特别敏感者
倾听
广告
银笋
倾听者
免疫细胞化学
倾吐衷曲
倾诉
兆安
倾吐
朝鲜国民
特罗佩兹
及
发源地
基本的
试
衣
支
命
昼
鳍
宗
圣
履
漆
尤指纸币
务
扬
应
嘿
六
罕
敬
落
政
译
夸
出
驱动力