查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
Elisha stretched out her hand, and Johntook the hand, and stood - so suddenly, and so strangely.
伊莱莎伸出手, 约翰一把抓住它, 站了起来 --
如此
出乎意料,
如此
不可思议.
Such empty egoistic pride – it doesn't stand up to the test of aloneness.
这种自我中心的骄傲是
如此
的空虚,压根就经不起孤独的考验.
So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
以心境而论是
如此
. 但《传道书》派的人仍然有纯智的论据.
This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.
产品
如此
多元化,正好显示出香港制造业活力充沛,积极求进.
Why are people so full of gloom and doom?
为什么人们
如此
沮丧悲观?
As a junior, he shouldn't speak so disrespectfully.
作为晚辈, 他出言
如此
不恭真是不应该.
This behavior is so unexpected that it generates instant disorientation ( and sometimes even anger ).
它的行为是
如此
出乎意料,会让人很不安 ( 以致使人生气 ).
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任
如此
艰钜的工作.
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到
如此
对待让我气愤。
I'm disgusted with the way that he was treated.
他受到
如此
对待让我气愤。
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
我受到
如此
对待因而愤然离去。
Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator.
产品质量
如此
假装的完全地定义, 价格时常变成主要的辨别者.
A career or vengeance so direful that London was shocked.
这种抱负心或报复心
如此
可怕,整个伦敦都惊呆了.
The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.
食品储藏室应该处于从属地位, 对话框也应该
如此
.
To that extent they helped bring about their own destruction.
他们正是
如此
推波助澜,导致了自己的毁灭。
It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
真搞不懂为什么这个人就该受到
如此
不公正的待遇。
Exactly why the foreign body is so deleterious is not clear.
异物为什么
如此
有害,其确切原因尚不清楚.
Even so, debenture systems are opaque debenture - holders and accepted students is unknown.
即使
如此
, “学校债券”的体系仍是不透明的----债券持有者与入学人数之间的比例是不公开的.
How can you dally with such a serious problem?
你怎么可以轻率地对待
如此
严肃的问题?
He dislikes so currying favor with to him.
他讨厌对他
如此
巴结.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
hot
inferred
song
naughty
learning
precedes
choices
choice
unbridled
models
ropes
panicked
stupid
pep
soldiers
have
caused
intently
chair
about
vision
in
remove
热门汉译英
偏远地区
将来有一天
一本正经
未经许可的
潜在的危险
椭圆体的
高涨的情绪
使发出咔哒声
神经质的
权力主义的
下颚骨
押韵的短诗
进入蜂箱
望远镜
丹内马拉高速钢
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
关心社会的
西半球
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
使增至最大限度
乘地铁
最基本的
地形测量学
头领的支配
受恩人
圆形露天竞技场
逐次的
橡胶似的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
实习医师
堤岸工程
最新汉译英
geoponder
go
amour
all
regional
ushered
camping
bandog
Chambers
friar
stay
inhere
quiz
crustaceans
feel
tris-
entertainments
letterres
ballroom
community
ecardinal
atticism
MENUITEM
chemical
ransack
analysis
epopee
discriminately
discoid
最新汉译英
逍遥自在
食物物质的援助
竭力解决
盈亏平衡点
旧约中的一卷
与酪蛋白的化合物
互相适应
不断地狠打某人
齿完全相似的
改用假名的
意义相反的
意想不到的恩人
佛达尔铝合金
师心自用
从东方的
通俗小报
一次烘焙的量
理工专科学校
均等化
多少不等
继承亡夫爵位遗孀
从属单元
一路顺风的
在上穿孔
均相外延
冠雨燕科
水磷钙钾石
组织形态学
连绵不断
发动机架
紧邻的
重新启动
癖嗜学
起伏地
帮助或益处
没完没了的
能共鸣的
居家不外出的
高低
或令人愉快的
使衰败
捧臭脚
考查
连续不断地流
使喘不过气来
不能挽回的事
使开始
惹是生非者
四脚一齐捆绑