查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
Elisha stretched out her hand, and Johntook the hand, and stood - so suddenly, and so strangely.
伊莱莎伸出手, 约翰一把抓住它, 站了起来 --
如此
出乎意料,
如此
不可思议.
Such empty egoistic pride – it doesn't stand up to the test of aloneness.
这种自我中心的骄傲是
如此
的空虚,压根就经不起孤独的考验.
So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
以心境而论是
如此
. 但《传道书》派的人仍然有纯智的论据.
This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.
产品
如此
多元化,正好显示出香港制造业活力充沛,积极求进.
Why are people so full of gloom and doom?
为什么人们
如此
沮丧悲观?
As a junior, he shouldn't speak so disrespectfully.
作为晚辈, 他出言
如此
不恭真是不应该.
This behavior is so unexpected that it generates instant disorientation ( and sometimes even anger ).
它的行为是
如此
出乎意料,会让人很不安 ( 以致使人生气 ).
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任
如此
艰钜的工作.
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到
如此
对待让我气愤。
I'm disgusted with the way that he was treated.
他受到
如此
对待让我气愤。
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
我受到
如此
对待因而愤然离去。
Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator.
产品质量
如此
假装的完全地定义, 价格时常变成主要的辨别者.
A career or vengeance so direful that London was shocked.
这种抱负心或报复心
如此
可怕,整个伦敦都惊呆了.
The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.
食品储藏室应该处于从属地位, 对话框也应该
如此
.
To that extent they helped bring about their own destruction.
他们正是
如此
推波助澜,导致了自己的毁灭。
It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
真搞不懂为什么这个人就该受到
如此
不公正的待遇。
Exactly why the foreign body is so deleterious is not clear.
异物为什么
如此
有害,其确切原因尚不清楚.
Even so, debenture systems are opaque debenture - holders and accepted students is unknown.
即使
如此
, “学校债券”的体系仍是不透明的----债券持有者与入学人数之间的比例是不公开的.
How can you dally with such a serious problem?
你怎么可以轻率地对待
如此
严肃的问题?
He dislikes so currying favor with to him.
他讨厌对他
如此
巴结.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
婆娘
规则
课文
视角
光线
语法
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
做朋友
课题
说出
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds
最新汉译英
初次表演
泄漏秘密的人
原型人物
用完了
风信子
继续
凯文
旅行日记
下冰雹
学院的学生
纵断面图
集体组织的
学院的一员
冰箱
鞣皮工场
日报
划手座
隐藏的
一道菜
语法书
加价
圆规
初次露面
界面
在船上工作
调味番茄酱
使用次数
拳击比赛
最主要的部分
研究生
停车场
秩序
解说
存档
查阅
陶结块
南极圈
北极圈
安然
旅行
一组
矩阵
电离
成为朋友
入场费
种族主义者
小口喝
五元钞
好成绩