查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2325
个与“
太
”相关的双语例句:
He was too out of condition to clamber over the top.
他体质
太
差,爬不到山顶。
The American couple complained about the high cost of visiting Europe...
这对美国夫妇抱怨到欧洲旅行的花销
太
高。
I have to change my approach, the competition is too good now.
我得改变方法,现在的竞争对手
太
强。
Within the compass of a normal sized book such a comprehensive survey was not practicable.
在通常一本书的篇幅中要作如此全面的调查不
太
实际。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon...
我希望拥有一份能进一步发展的友谊,但又不想
太
快作出承诺。
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化,似乎
太
让人遗憾了。
I commend Ms. Orth on writing such an informative article...
我对奥思
太
太
写出内容如此翔实的文章表示赞许。
Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.
尽管针对游客的犯罪活动有所减少,但犯罪率还是
太
高,令人担忧。
The bombs fell in the sea, many too close for comfort...
这些炸弹落入海中,很多离岸边
太
近,令人担忧。
The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.
对于两个赛季前排名第二的俱乐部来说,竟然有降级之虞真是
太
落魄了。
'You hope for something in Mrs Zuckerman's will?' — 'Come, come, Mr Trethowan. Of course not.'
“你希望朱克曼
太
太
在遗嘱里给你留点什么?”“哦,不,特里索恩先生。当然不是。”
'Come, eat!' the old woman urged.
“好了,吃吧!”老
太
太
催促道。
She said it so many times that she came to believe it...
这件事她说了
太
多遍,以至自己都开始相信了。
Their collective volume wasn't very large.
他们的总量不是
太
大。
There was a time when Charles was coasting at school and I should have told him to buckle down.
有一段时间查尔斯在学校不
太
用功,我当时应该让他加把劲的。
The whales were too close; this posed an immediate problem for my photography...
鲸鱼离得
太
近,这成了我眼下拍摄面临的迫切问题。
All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.
整个询问分析性和逻辑性
太
强,浪漫的气息荡然无存。
A very clingy child can drive a parent to distraction.
依赖性
太
强的孩子会逼得父母心烦意乱。
It suddenly clicked that this was fantastic fun.
我突然意识到,这真是
太
有趣了。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto...
太
空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。
|<
<<
111
112
113
114
115
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
ll
blanked
scornful
the
she
it
dog
meaning
play
lions
my
no
in
creating
source
picture
treated
painting
look
teacher
promote
courses
time
fun
depicting
teach
热门汉译英
牺牲
学生
逐渐变化
有礼貌的行为
风信子
巴基斯坦
驯兽师
制定法律
在古代
垃圾桶
心理学地
氯代烃
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
深深打动
善于交际的人
工具作业
在船底
处于交战中的
基于
没有一点
脑发育不全
有创意的
去平行性
口发育不全
用毛巾擦
加以总结
悲叹声
冒险经历
举止
人迹罕至的
低年级的
卫戍部队
地位较高的
产生影响的
性格外向的人
尤指政治上的
高架公路
归类
字迹
形容
政治观点
调动
英勇精神
没有用的
吵闹
最新汉译英
books
crusty
preserve
query
farmer
rebounded
pennies
sources
uphold
format
warned
bounding
belts
Inches
ps
comment
recipient
mastering
glen
full
aspects
mind
twofold
plenty
glasses
raisins
surpassing
impeach
competing
最新汉译英
叶附属物
超声波定位器
英国英语的
尤指手枪或步枪
产生幻觉
怅然
在公共场所
在在
应征入伍
男孩时代
呆头呆脑的
百科全书的知识
妄自尊大的年轻人
此刻
礼让
设计一个版式
慎重拟定
男同性恋者
轻而易举赢得
股票经纪人
红头发的
有保护力的
声调优美的
悬挂的样子
豆科植物
价格
惊跑
吵闹
用公式表示
未作解释的
改革运动
共存
征兆
事先准备好的
密电译文
日记
穿插表演
低头
半身雕塑像
制定法律
出殡用的
杰出或著名的人物
被某事物所制服的
纵情酒色的
丝绸
佯装未见
铅板印刷
音符
引涕药