外 - 关于外的双语例句 - 外造句 - 语文书

为您找到4320个与“外”相关的双语例句：

There's always a lack of consistency in matters of foreign policy.
外交政策总是缺乏连贯性。
His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.
作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。
He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights...
他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。
Youngsters love to congregate here in the evenings outside cinemas showing American films...
晚上，年轻人喜欢聚集在放映美国电影的电影院外面。
I can't see how anyone could confuse you with another!
我不明白怎么会有人把你和另外一个人搞混！
He announced that the army and police had been confined to barracks.
他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。
Her husband confessed to having had an affair...
她丈夫承认有过外遇。
It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.
让人尤为不安的是，他在提供外交政策咨询的同时却又供职于一些外国公司。
Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad...
空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
Additional bloodshed and loss of life will only compound the tragedy...
额外的流血和牺牲只会加重这场悲剧。
They complimented me on the way I looked each time they saw me...
每次见到我，他们都称赞我的外貌。
...a diplomatic tangle of great complexity.
非常复杂的外事纠纷
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition...
农场主们一直在寻找更高的价格，以更好地保护自己不受国外竞争对手的影响。
Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film...
外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
People who sense that they are inferior have to compensate, and often over-compensate by way of outward achievement.
觉得自卑的人只有通过外在的成就来弥补自己的不足，但往往都做过了头。
He heard a commotion outside...
他听见外面一阵骚动。
Foreign vacations have become commonplace...
去国外度假已经变得很平常了。
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue...
对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。
...the European Commissioner for External Affairs.
欧洲委员会外事专员
If a person uses a gun in the commission of a crime, then he should be given an additional penalty.
如果使用枪支进行犯罪，就应该受到额外的惩罚。

|<<<206207208 209 210 >>>|