查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
105
个与“
在意
”相关的双语例句:
The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now pouring in.
委员会已邀请各当事方递交意见,现
在意
见书纷至沓来。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable...
他们没
在意
他,他并不突出,一点也不引人注目。
Don't mind the old lady. She's getting senile.
不要
在意
这个老太太,她有点儿老糊涂了。
If you're watching the calories, don't have mayonnaise.
如果你
在意
卡路里的摄入量,就不要吃蛋黄酱。
...a charming resort right on the Italian frontier...
就
在意
大利边境上的一个美丽的度假胜地
She appeared to have changed considerably, which was only to be expected.
她看起来变化很大,不过这完全是
在意
料之中的。
'Do you care very much about what other people think?' — 'Too much.'
“你对别人的看法很
在意
吗?”——“太
在意
了。”
The drivers, as you might imagine, didn't care much for that.
和想象中的一样,这些司机对此并不太
在意
。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him...
我肯定他不会
在意
的,因为是我问他的。
Harry found himself getting angry over little things that had never bothered him before.
哈里发现自己会因为小事而生气,而以前他从不会
在意
这些事情。
In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.
在意
大利,人们很少马虎从事。设计师们精益求精,用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。
The fashion world does not mind what the real world thinks.
时尚界并不
在意
现实世界的想法。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death...
好了,约翰,别太
在意
了。这又不是什么生死攸关的大事。
Beneath the conscious mind there are many levels of the unconscious.
在意
识心理之下存在很多层次的无意识。
I'm very conscious of my weight...
我很
在意
自己的体重。
...a worrying level of complacency about the risks of infection from AIDS...
对感染艾滋病的危险毫不
在意
,实在堪忧
In Italy people hardly ever cohabit...
在意
大利,很少有人未婚同居。
Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy...
贝肯鲍尔执教西德队,带领他们
在意
大利世界杯决赛中获胜。
He's an easy-going, friendly young man with a casual sort of attitude towards money.
他是个随和、友善的年轻人,不太
在意
金钱。
...the family camaraderie in Italy.
在意
大利的家人之间的亲情
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发