查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
113
个与“
喻
”相关的双语例句:
It merely reinforces the idea that China is stridently nationalistic and unaccountable.
这只能让人们加深对中国不可理
喻
的民族主义,并一意孤行的印象.
He became moody and unreasonable , flailing out at Katherine at the slightest excuse.
他变得喜怒无常、不可理
喻
, 为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳.
The commandments , or rules, are like pure white pearls adorning the wearer.
(
喻
)戒律洁白, 可以庄严人身, 好像晶莹可爱的宝珠.
Rudyard Kipling called words the most powerful drug of mankind.
卢迪亚德·基普林曾把文字比
喻
为人类最强效的药.
This idiom criticizes those who show accomplishments in front of experts.
“班门弄斧”这个成语,用来比
喻
在行家面前显示本领.
Life is poetically compared to the morning dew.
在诗歌中,人生被比
喻
为朝露。
Pele, Maradonna and other footballing legends have become household figures.
贝利 、 马拉多纳等足球界传奇人物早已成为家
喻
晓的名字.
In news editorials nominalization can be employed to metaphorize existingness, non - negotiability, logical relation and otherness.
名词化在新闻社论中可以隐
喻
既存性 、 可协商性 、 辑关系等,是话语隐
喻
态度的有效实现形式.
Nominalization in news editorials can be employed to metaphorize existingness, non - negotiability, logical relation and otherness.
名词化在新闻社论中可以隐
喻
既存性 、 不可协商性 、 逻辑关系和他性.
Now medical researchers are discovering another truism.
现在医学研究工作者又发现一条不言而
喻
的道理.
It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.
人人都按自己的动机行事是不言而
喻
的.
This is the simile of what I have just given to you.
不过这是我已经给予你们的明
喻
.
That parable is quite apt. "
这比
喻
还算俏皮. ”
I've really been very obtuse and stupid...
我实在笨得不可理
喻
。
I can only represent it to you by metaphors.
我只能用隐
喻
来向你描述它.
The overlapping or interaction of metaphor and metonymy sometimes exists in semantic extension.
隐
喻
和转
喻
在词义延伸中有时会交叉或相互作用.
Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.
比
喻
包括隐
喻
、
喻
、
喻
、
喻
等, 是语义修辞法的重要组成部分.
The key point is that metonymy thing which has close relationship thing.
它的基本点是本
喻
体的相关性,而比
喻
的基本点是本
喻
体的相似点.
But now businesses are being urged to keep metaphorically clean, too.
但现在企业还必须保持隐
喻
意义上的卫生.
BR: And, metaphorically, the same thing may be happening politically.
比尔: 做个比
喻
的话, 同样的事情可能会发生在政治范围内.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
location
discography
carrot
play
murkier
he
model
my
so
the
ll
tilts
en
pin
readiest
too
medaling
room
gentries
ay
circus
si
tout
Jermaine
foremother
heliophyllite
hydrocenosis
热门汉译英
咏叹调的
产生效果
工具作业
相片调色
影响范围
民间传说中的
不恰当的言语
叠板
错觉地
保险杠
发嘎吱嘎吱声
用图案表示
用于比较级
染色体数目较少
最重要的
箭头记号
集锦引曲
达到高峰
间隔时间
池沼
极为吵闹的场所
旅居
时间损失
某学科的成绩
主要参与者
动物或植物组织
倾盆而下
藻的
扬扬得意
饲鹅者
三十烷
宝石或首饰的
美国南方各州
日光温室
当虾
干洗
自责
道德等方面的
货主
看起来忧愁
动觉的
瞬子
再作
无灯的不点灯的
神谕的
主线的
片冰
芭蕾舞迷
指衣服
最新汉译英
entails
shuts
spurting
involving
games
read
co-product
eudoxid
anti-coherer
Balleine
cancerism
creophagism
barophoresis
Dielhenn
villein
cavitary
ketoxylose
escholerine
hemafecia
epiphyseolysis
cevadine
embryulcia
spirochaeta
Hoosier
entomiasis
metallisation
phallus
Baeteriaceae
anthroposphere
最新汉译英
变化万端
旅居
跳绳
胜利女神
干酪
锁好
关进监狱
酆都城
惊情四百年
马来西亚
斑马线
白铅胶
夹炉板
马贩
流尽
辽
坐肢节
高平原
乙妥英
脑腔
间层
呐喊
食虫类
马克苏托夫
以色利人
黄油球
应唱圣
菲律宾主要岛屿
突然喊出
荷兰猪
干透
安替奎诺
装出
关口
外囊菌属
在公共场合
类青铜色病
嘉奖状
橙色
高大
好吃的
脱硫剂
乙基溴
异鼠李亭
耗尽
小头蛇属
沉到水下
假笑着说
异峨参英