查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
309
个与“
可是
”相关的双语例句:
But He , that hath the steerage of my course, direct my sail!
可是
让支配我的前途的上帝指导我的行动吧!
However the major portion of the initial gamma radiation is derived from the two latter sources.
可是
绝大部分早期γ辐射来自后两种来源.
In terms of musical performance, there are many very good French musicians, but few virtuosos.
从音乐演出来看, 优秀的法国音乐家不少,
可是
缺乏演奏大师.
The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.
他的指头弯得像鹰爪一样,
可是
抓了个空.
Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind.
可是
女仆告诉他的消息刺痛着他的心.
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.
别看我现在穷困潦倒, 我家上世
可是
有名的富翁.
While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!
虽然我们不判断牧师们的动机,
可是
我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
It's been proven by the greatest optometrists.
这
可是
最伟大的配镜师验证肯定了的.
Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.
思嘉这才沉默下来,
可是
没法静静地坐着.
But now your President sneaks a few old airplanes and ships to England.
可是
现在,你们总统只能偷偷地把一些旧飞机和船只给英国.
Babbs, however , did not believe in nicknames and sternly called the President " Franklin. "
可是
, 巴布斯不喜欢叫绰号,死死板板地称呼总统 “ 富兰克林. ”
He's been pouring money into the firm for 2 years but it's stilling trouble.
两年来他一直在向那家公司倾注资金,
可是
该公司仍处于困境.
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
他向上游游去,
可是
河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多.
And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.
可是
卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全然不动声色.
Of course, all this extra business is great news for hoteliers.
当然, 这些额外的生意对旅馆老板
可是
个大好消息.
But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks.
可是
他已经宣布,只要她把额发弄成刘海,他就要把她的头发全剃光.
" A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.
" 小 ---- 产,
可是
, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话.
Still, having eunuchs in their choir that was coming it a bit thick.
可是
让一些阉人参加唱诗班却大煞风景. 他们唱出什么调调呢?
This skill is developed over many hours spent chatting over espressos and cigarettes.
法国人的健谈
可是
出了名的,喝着咖啡,吸着烟,他们能聊上好几个小时,健谈也就不足为怪了.
This process is never completed, but it disobeys the law of diminishing returns.
这个过程是无止境的,
可是
这违背了报酬递减律.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的