查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
309
个与“
可是
”相关的双语例句:
But He , that hath the steerage of my course, direct my sail!
可是
让支配我的前途的上帝指导我的行动吧!
However the major portion of the initial gamma radiation is derived from the two latter sources.
可是
绝大部分早期γ辐射来自后两种来源.
In terms of musical performance, there are many very good French musicians, but few virtuosos.
从音乐演出来看, 优秀的法国音乐家不少,
可是
缺乏演奏大师.
The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.
他的指头弯得像鹰爪一样,
可是
抓了个空.
Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind.
可是
女仆告诉他的消息刺痛着他的心.
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.
别看我现在穷困潦倒, 我家上世
可是
有名的富翁.
While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!
虽然我们不判断牧师们的动机,
可是
我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
It's been proven by the greatest optometrists.
这
可是
最伟大的配镜师验证肯定了的.
Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.
思嘉这才沉默下来,
可是
没法静静地坐着.
But now your President sneaks a few old airplanes and ships to England.
可是
现在,你们总统只能偷偷地把一些旧飞机和船只给英国.
Babbs, however , did not believe in nicknames and sternly called the President " Franklin. "
可是
, 巴布斯不喜欢叫绰号,死死板板地称呼总统 “ 富兰克林. ”
He's been pouring money into the firm for 2 years but it's stilling trouble.
两年来他一直在向那家公司倾注资金,
可是
该公司仍处于困境.
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
他向上游游去,
可是
河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多.
And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.
可是
卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全然不动声色.
Of course, all this extra business is great news for hoteliers.
当然, 这些额外的生意对旅馆老板
可是
个大好消息.
But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks.
可是
他已经宣布,只要她把额发弄成刘海,他就要把她的头发全剃光.
" A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.
" 小 ---- 产,
可是
, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话.
Still, having eunuchs in their choir that was coming it a bit thick.
可是
让一些阉人参加唱诗班却大煞风景. 他们唱出什么调调呢?
This skill is developed over many hours spent chatting over espressos and cigarettes.
法国人的健谈
可是
出了名的,喝着咖啡,吸着烟,他们能聊上好几个小时,健谈也就不足为怪了.
This process is never completed, but it disobeys the law of diminishing returns.
这个过程是无止境的,
可是
这违背了报酬递减律.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的