查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
145
个与“
可怜
”相关的双语例句:
This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.
当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的
可怜
的孤儿时, 这种逆来顺受使老恩萧冒火了.
I fear poor Emmy has not a well - regulated mind.
我看
可怜
的爱米的心地不大明白.
Poor Emily. Her kinsfolk should come to her.
可怜
的埃米莉,她的亲人应该到她这来。
They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.
他们老是把他按入水中,
可怜
的家伙, 他显出一副好难受的样子.
Few non - Japanese investors own yen cash or bonds, and central bank holdings are similarly derisory.
很少有外国投资者持有日元现金或债券, 各国央行的持有量也同样少得
可怜
.
She was being paid what I considered a derisory amount of money.
在我看来,她得到的报酬真是少得
可怜
。
The poor Curate was naturally very much dismayed at the contemplated departure of his pupil.
可怜
的副牧师听得他的学生打算离开,自然有说不出的悲伤.
She found Frances lying on the bed crying pitiably.
她发现弗朗西丝躺在床上,哭得十分
可怜
。
The poor man is crocking up, and no one wants to employ him.
那
可怜
的人渐渐无用了, 因而无人想雇佣他.
Wonder is poor Citron still alive in Saint Kevin's parade.
不晓得
可怜
的西特伦是不是还住在圣凯文步道?
Any person but this miserable fool, answer the Citizeness Defarge! "
除了这个
可怜
兮的笨蛋, 你们谁来跟女公民德伐日答话? ”
The chrism is on thine head, -- on mine, the dew, --.
可怜
我, 头上承受 着凉 透的夜露.
Her poor chilblained hands.
她
可怜
的长满冻疮的双手.
And here was I back again , a wandering, hunted blackguard, on the wrong side of Forth.
现在呢,我已退回到福司河这一面――只是流浪的, 被追捕的
可怜
虫.
The poor man must have bats in the belfry -- he wears such peculiar clothes.
这个
可怜
的人准有点疯 -- 他穿这么怪的衣服.
It'stood crouched, with tail between its legs, like a miserable and woe - begone dog.
它夹着尾巴蹲在那儿, 好像一条
可怜
的倒楣的狗.
If I'd known I wouldn't have threatened you about that wretched Bantu girl.
假如我了解的话,就不会用那个
可怜
的班图女子要胁您了.
The material available on Argo City was skimpy suspiciously skimpy.
有关阿尔格城的材料少得
可怜
,少得出奇.
You put on your martyred expression, sigh and say, 'If you really want to...'.
你一脸
可怜
状,叹息道:“要是你真打算……”
'As usual,' muttered his martyred wife...
“老样子,”他那故作
可怜
的妻子嘟囔道。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented
热门汉译英
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
小宝贝
歌曲创作
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
某些
饰以珠宝
及格
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
教务主任
社会学
目中无人
很大的
正午
不足额
浏览信息
十字叉
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
微脉动
小水珠
引水渠
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
演示
最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar
最新汉译英
专横地
泄某人的气
有损害的
同时发生
疏忽地
饰以珠宝
拙劣的
萨迦
寄义
接着发生
赡养者
永生的
使分叉
教务主任
懒洋洋的
鼓动
艺术家
不朽的
二流子
符合时尚的
长处
十字叉
浏览信息
不足额
挥手表示
引以为戒的
讯断
无意之中
广播员
吊裤带
檀香木
蛋白状黏液
小宝贝
斜面
使整齐
相仿
魔鬼的
前舱
增补物
突然造访
驻地
价格或要求过高的
咸肉的薄片
协商好的
歌曲创作
使或变的紧张
上品
标题的
测量