很少有外国投资者持有日元现金或债券, 各国央行的持有量也同样少得可怜.用英语怎么说？

很少有外国投资者持有日元现金或债券, 各国央行的持有量也同样少得可怜.

Few non - Japanese investors own yen cash or bonds, and central bank holdings are similarly derisory.

few

adj. 很少的，很少，（与复数名词和复数动词连用）有些，几乎没有的；pron. 很少，有些（人、事物、地方），（与复数动词连用）少数人，不和…一般多；n. 很少数；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

Non

adv. 非，不；n. [法]反对票，投反对票的人；

例句
Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes...
门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。

Japanese

n. 日本人，日本国民，日语；adj. 日本的，日本人的，日语的；

例句
The Japanese never built any aircraft remotely answering to this description.
日本人从未制造过与此描述有丝毫相近的飞机。

investors

n. 投资者，出资者( investor的名词复数 )；

例句
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

yen

n. 日元，渴望，热望；vi. 渴望；

例句
In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar...
1989年9月，日元对美元的汇率一直在140比1的水平上下浮动。

cash

n. 现金，支付金额；vt. 支付现款，兑现；adj. 现金的；

例句
High achievers will receive cash bonuses...
业绩出众的人会获得现金奖励。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

bonds

n. 纽带（ bond的名词复数 ），黏合，联系，债券；

例句
There are tangible signs that the republic's successfully breaking its bonds with Moscow.
有明显迹象表明该共和国成功地断绝了与莫斯科的密切联系。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

central

adj. 中央的，中心的，重要的，核心的；n. 电话总局，电话转接员；

例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。

bank

n. 银行，（条形的）堆，（河的）岸，库存；vt.& vi. 堆积，筑（堤），将（钱）存入银

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

holdings

n. 佃户租种的土地( holding的名词复数 )，所有物（如土地、债券、股份等），私有财产，（因其热情、精力或决心等）阻拦不住某人；

例句
Millicom Holdings is the British arm of an American company.
米雷康姆控股有限公司是一家美国公司在英国的分支机构。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

similarly

adv. 相似地，类似地，同样，也；

例句
The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.
这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。

derisory

adj. 嘲笑的，嘲弄的；

例句
She was being paid what I considered a derisory amount of money...
在我看来，她得到的报酬真是少得可怜。