受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Hunting is one of Italy's most popular sports...
狩猎是意大利最受欢迎的体育运动之一。
A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt...
豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。
The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs.
营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
她不喜欢迪多，但准备暂时忍受她一个周末，以迁就自己的丈夫。
The Conservatives have suffered a humiliating defeat...
保守党人遭受到了一次颜面尽失的失败。
The heat and humidity were insufferable.
高温和潮湿让人难以忍受。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
空袭遭到了批评，因为从人道主义的立场来看，无辜的平民可能会受到伤害。
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash...
当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。
The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，妇女在战争中的作用一直是美国国内一个备受争议的热门话题。
With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price...
随着外资的减少，政府将更加受制于起伏不定的国际油价。
Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity...
被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。
He said he had felt threatened by a group of hoodies outside a shop.
他说自己在一家商店外面受到一群小混混的威胁。
It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.
这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。
Peter Alliss says he would be honoured to be asked...
彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。
Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.
每位工人每年都能享受4周的带薪休假。
A group of youths hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群年轻人将他们的旗帜升到那座备受争议的纪念碑顶上。
It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.
总理想要不受各派系的影响几乎是不可能的。他好像总是为某一派所牵制。
She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.
她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。
He made a hit with Lady Sopwith...
他深受索普威思太太的喜爱。
A thigh injury increasingly hindered her mobility...
大腿受伤使她行动愈发不便。

|<<<211212213 214 215 >>>|