取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

...the art of distilling rose petals...
提取玫瑰花瓣精油的技巧
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987...
这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到 1987年才酿熟。
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.
负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。
These factories have displaced tourism as the country's largest source of foreign exchange...
这些工厂已取代旅游业成为该国最大的外汇来源。
For two weeks, the cash machine was unable to dispense money.
该自动取款机已有两个星期不能提供现金。
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.
他们对争取这些机会明显表现出不乐意。
He did not have much success, but tried not to get too disconsolate.
他没有取得过太多的成功，但他努力使自己不要太过沮丧。
Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy...
今天的安理会决议将是美国外交取得的一个重大成功。
He succeeds by dint of sheer hard work...
他完全是凭借着努力工作取得了成功。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。
...the difficulty of getting accurate information...
获取准确信息的难题
As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
...if Congress were to just diddle around and not take any action at all.
如果国会只是想要闲混而不采取任何行动
They diddled their insurance company by making a false claim.
他们进行虚假索赔，骗取了保险公司的赔偿金。
A map and a bird-watchers' field checklist are available at the front desk.
前台有地图和观鸟地点一览表可供拿取。
Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.
时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。
They've been deprived of the fuel necessary to heat their homes.
他们没法得到家里取暖所必需的燃料。
The jury heard 200 pages of depositions.
陪审团听取了长达 200 页的书面证词。
The results you get from weight training are largely dependent upon how you use those weights and what type of exercise programme you follow.
举重训练的效果在很大程度上取决于如何使用那些举重器械以及遵照何种锻炼方案。
People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.
该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚，这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。

|<<<116 117 118119120 >>>|