取得 - 关于取得的双语例句 - 取得造句 - 语文书

为您找到378个与“取得”相关的双语例句：

Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.
法国人在越南面临彻底的失败后，接着又让老挝取得了完全的独立。
If improved education is combined with other factors dramatic results can be achieved...
如果把改良的教育体系和其他的因素结合起来，会取得非常惊人的效果。
By the close of business last night, most of the big firms were hailing yesterday's actions as a success...
昨晚交易结束的时候，多数大公司都称赞当天的活动取得了成功。
The breakthrough came hours before a UN deadline.
在联合国的最后期限到来前数小时取得了重大突破。
The company looks poised to make a significant breakthrough in China...
这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。
His birth, background and career show that you can make it in this country on merit alone.
他的出身、背景和职业表明，在这个国家仅凭自己的能力就可以取得成功。
We're not just looking at making it big in the UK, we want to be big internationally.
我们不仅想在英国取得成功，还想在国际上扬名立万。
...bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.
努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商
We mustn't belittle her outstanding achievement...
我们一定不能小瞧了她所取得的杰出成就。
Being there gave me a chance to touch base with three friends whom I had not seen for a year.
在那里，让我有机会和一年没见面的三个朋友取得了联系。
They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.
在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。
...a sensational 4-3 victory for the team playing away.
该队在客场以4比3取得的引起轰动的胜利
Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.
任何改建都要取得当地规划机构的批准。
But assuming that the talks make progress, won't they do too little, too late?
就算会谈取得了进展，也未免太微不足道，且为时太晚了吧？
The conversation did not seem to be getting anywhere...
会谈好像没有取得任何进展。
The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement.
然后门诊医生将会写信给你的全科医生以取得他的同意。
Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion.
我所取得的一切似乎都证明那个观点是对的。
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。