历 - 关于历的双语例句 - 历造句 - 语文书

为您找到1244个与“历”相关的双语例句：

...a Congressman of 24 years' standing...
有 24 年资历的国会议员
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过不管资历如何,任何编辑人员他都有可能解雇。
As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published...
正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。
She described her agonising ordeal.
她描述了自己备受折磨的苦难经历。
The past three years have been among the most momentous in world history.
过去的3年是世界历史上最重要的时期之一。
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany...
经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。
In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.
从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。
…the second highest annual murder toll in that city's history.
年谋杀案件总数处于该市历史上的第二高位
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry...
亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。
The horror of my experience has numbed my senses.
我经历的那种恐怖已使我感觉迟钝。
Alex was made a ward of court.
亚历克斯由法院监护。
They were both virgins when they met and married.
他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。
Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology...
他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。
Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a picture of how the lion once looked.
历史学家寄希望于艺术家对这位名人的描绘，以完整呈现他从前的模样。
The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.
认为民主国家互不争斗的观点是以一个极小的历史样本为根据的。
Britain was accused of trying to partition the country 'because of historic enmity'...
英国被指“出于历史仇恨”企图分裂该国。
...a current of thought which has been nourished by historical tradition.
在历史传统中汲取养分的思潮
Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.
葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。

|<<<41 42 43 4445>>>|