分 - 关于分的双语例句 - 分造句 - 语文书

为您找到8248个与“分”相关的双语例句：

He has been given the unenviable task of going round, cap in hand, to various generous companies.
他被分配了一个苦差，要点头哈腰地去拜访那些愿意掏钱资助的公司。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。
The extremists prevailed, and the security minister was canned...
极端主义分子猖獗,致使安全部长被解职。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts...
研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
Small veins are removed from the leg and used to bypass the blocked up stretch of coronary arteries.
从腿部取出一些细小血管，用来对堵塞的冠状动脉进行分流。
It is taxpayers who will pay most of the bill for bailing out bust banks.
是纳税人将支付大部分的账单以解救面临倒闭的银行。
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers ...
公司忙于分析此事对财务可能产生的影响，而忽视了其对工人的影响。
Summer sun can burn fair skin in minutes.
夏天的太阳几分钟就能把白皙的皮肤晒黑。
I was horrified that people would think I was dead and bury me alive...
想到人们会认为我死了并把我活埋，我觉得恐惧万分。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.
两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑，结果没逃掉。
He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。
At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。
The vast bulk of imports and exports are carried by sea.
大部分的进出口货物都是通过海路运输的。
The bulk of the text is essentially a review of these original documents...
文章的主要部分基本是对这些原始文件的回顾。
The last chords of the suite build to a crescendo.
组曲的最后和音部分渐入高潮。
Any competent computer buff should be able to do it for you in a few minutes.
任何一个有点儿水平的电脑行家都能在几分钟内为你解决这个问题。
The doctors are brusque and busy ...
医生们说话简短生硬，十分忙碌。
Cook for ten minutes until the sugar browns...
熬煮10分钟，直到糖变成褐色。
It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise.
是放手一搏还是保守妥协，在这一问题上的分歧很尖锐。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你是什么意思，我的钱还富余吗？我已和你一样分文不剩了。

|<<<401 402403404 405 >>>|