出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

The goods were exported with official connivance.
这些商品是在官方的默许下出口的。
They managed to conjure a victory.
他们出人意料地取得了胜利。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air...
13年前，她认识到自己得白手起家创造出一番事业来。
...a child who can read at one and is conjugating Latin verbs at four.
一岁识字、四岁能说出拉丁语动词词形变化的孩子
...spilled wine mingled with congealed soup.
洒出来的酒混合着已变稠的汤
He announced that the army and police had been confined to barracks.
他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。
In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.
在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。
He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.
他发现自己盯着一座新旧结合的建筑精品看出了神。
...appeals by prisoners condemned to death.
被判死刑的囚犯们提出的上诉
Any change ought not to be made without the general concurrence of all concerned.
未得到所有相关人士的普遍同意，不应作出任何改动。
So what can we conclude from this debate?...
那么从这场辩论中我们能得出什么结论？
The King made major concessions to end the confrontation with his people.
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。
He had only gone along out of concern for his two grandsons.
他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。
The move follows growing public concern over the spread of the disease...
针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。
He conceived of the first truly portable computer in 1968.
1968年，他构想出第一台真正的便携式计算机。
She had conceived the idea of a series of novels...
她萌生出撰写系列小说的想法。
He was immensely ambitious but unable to conceive of winning power for himself.
他雄心勃勃，但是想不出自己能如何赢得权力。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion...
很多大学认为如果学生上课是出于自愿而不是被迫，那么他们学到的东西会更多。
The government has compromised with its critics over monetary policies...
政府已经就货币政策向批评人士作出让步。
Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner...
时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。

|<<<636 637 638639640 >>>|