查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
22
个与“
凄凉
”相关的双语例句:
" Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.
嗷 —— 它向旷野发出绝望而又
凄凉
的长嚎,一声又一声.
The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.
这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺
凄凉
的.
Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities.
对清心寡欲的人来说,寒冷和
凄凉
的景象正是一剂良药.
This bleak place overgrown with nettles was the churchyard.
那蔓草丛生的
凄凉
地方是教堂公墓.
Most desolating were those evenings the belle - mere had envisaged for them.
最最
凄凉
的要数 婆婆 给她们设计的夜晚.
That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又传来了那又长又
凄凉
的狗叫声.
Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.
可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点
凄凉
难过.
He began to howl dismally.
它就
凄凉
地吠叫起来.
A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles.
一栋破旧的房子
凄凉
地耸立在断垣残壁中.
Her dimples deepened and she smiled, a sad, moved smile.
这是
凄凉
的微笑, 感动的微笑.
He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately.
他已经明白了,并且非常难过, " 思嘉
凄凉
地思忖着.
Oh, how dark and comfortless it was in the dreary world!
啊!这个茫茫的世界, 是多么灰色和
凄凉
啊!
Something colder and chillier confronted him.
他正面临着某种更加寒冷、更加
凄凉
的东西.
Relax! When things appear at their bleakest.
放松! 当情况显得
凄凉
的时候.
Third, as has been noted, he is concerned blacker and bleaker problems than Emerson ever acknowledged.
第三, 前面已经说过, 他所关注的问题比爱默生所承认的阴暗得多,
凄凉
得多.
Her book paints a bleak picture of the problems women now face.
她的书是女性当下所面临问题的
凄凉
写照。
He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.
他试图探索那些回响着神启之音的
凄凉
之地.
Her book paints a bleak picture of the problems women now face...
她的书是女性当下所面临问题的
凄凉
写照。
He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景
凄凉
承担这么多责任,他接受不了。
He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.
26 分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单
凄凉
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
the
impaled
i
all
discography
museum
location
play
tout
pro
subjects
pass
freedom
games
so
plant
blackcock
remain
BS
translations
offsets
adverts
finner
bags
ay
en
lameness
热门汉译英
艺术作品
生涯
油画
美术作品
电影短片
灵丹妙药
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
到达山顶
身心
夜
钻机
小组委员会
政府的
香港
思维能力
戏剧艺术
电影艺术
休息期间
短篇作品
维利耶
平房
诡异心理学
分类词典
推理小说
史诗般的作品
不能相信
上下文
较广泛的
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
最新汉译英
sixes
bray
limitations
slime
tutelage
func
overrule
what
pacific
Alice
amulet
ostracize
sunscreen
snarled
keying
report
translate
precocious
peruse
decorators
initialled
specialists
tinges
depot
companionship
politicians
okay
sultry
ranking
最新汉译英
顽强地
积压
一个国家
寄宿学校
相隔
透视
嗓音
文风
彻底地
舷侧
鞋带
高速公路
死记硬背
二进制
戏剧效果
角度
一卷
作风
关键字
苦苦思索
未熟的
军团
傻子
鳝鱼
哥特兰纪
劳郎
越南首都
乳品加工工人
调剂
系铃于
黑人家园
游艇驾驶者
老人政治
下棋等中
发光地
德国或奥地利的
向日葵
如章鱼
游说者
水氯铅矿
诺贝尔
利帕尔纪
元变量
少年地
芥蒂
精神状况转好
睾丸静脉造影
高温植物
的东西