查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
22
个与“
凄凉
”相关的双语例句:
" Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.
嗷 —— 它向旷野发出绝望而又
凄凉
的长嚎,一声又一声.
The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.
这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺
凄凉
的.
Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities.
对清心寡欲的人来说,寒冷和
凄凉
的景象正是一剂良药.
This bleak place overgrown with nettles was the churchyard.
那蔓草丛生的
凄凉
地方是教堂公墓.
Most desolating were those evenings the belle - mere had envisaged for them.
最最
凄凉
的要数 婆婆 给她们设计的夜晚.
That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又传来了那又长又
凄凉
的狗叫声.
Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.
可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点
凄凉
难过.
He began to howl dismally.
它就
凄凉
地吠叫起来.
A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles.
一栋破旧的房子
凄凉
地耸立在断垣残壁中.
Her dimples deepened and she smiled, a sad, moved smile.
这是
凄凉
的微笑, 感动的微笑.
He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately.
他已经明白了,并且非常难过, " 思嘉
凄凉
地思忖着.
Oh, how dark and comfortless it was in the dreary world!
啊!这个茫茫的世界, 是多么灰色和
凄凉
啊!
Something colder and chillier confronted him.
他正面临着某种更加寒冷、更加
凄凉
的东西.
Relax! When things appear at their bleakest.
放松! 当情况显得
凄凉
的时候.
Third, as has been noted, he is concerned blacker and bleaker problems than Emerson ever acknowledged.
第三, 前面已经说过, 他所关注的问题比爱默生所承认的阴暗得多,
凄凉
得多.
Her book paints a bleak picture of the problems women now face.
她的书是女性当下所面临问题的
凄凉
写照。
He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.
他试图探索那些回响着神启之音的
凄凉
之地.
Her book paints a bleak picture of the problems women now face...
她的书是女性当下所面临问题的
凄凉
写照。
He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景
凄凉
承担这么多责任,他接受不了。
He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.
26 分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单
凄凉
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
sweeter
no
book
passed
standard
s
topic
subpoenaed
pronounce
vaguely
poor
dynasty
bodies
amounts
listening
prices
playing
phenomenon
footprint
mothers
blocks
see
supporting
pondering
all
listen
热门汉译英
垃圾桶
金银财宝
跳绳
能说两种语言的
票面的
用土覆盖
模拟考试
将来有一天
俭朴地
到达山顶
装箱工
混录进去的新声音
单人可携带的
外成外力变质
羊毛围巾
同志之爱
车型餐馆
领事证书
心理测量学的
斯巴达王
鲁莽无知
熟食店
显达
有翅型
抗氧化酶
自然增值
球菌状的
放线菌块
伯齐克牌戏
海面的
紫色的
自由主义
向东南的
有生气
胍甲环素
多恩伯格
同二晶的
氧茚
坦桑尼亚
苯亚甲基的
可的松
蚕固醇
影印版
阿卡迪亚人的
已而
高夫甙
霍尔西
布鲁斯音乐
苯丙氨酸多巴
最新汉译英
chanteur
mazing
waited
imitative
ebb
govern
consider
berate
precedes
packets
educator
impulse
enabling
reverted
assumption
elliptic
giving
payment
sprinkled
tablets
carter
cater
powdery
Lateral
hydropost
funned
yield
chateau
stored
最新汉译英
吐露心事
区别
起保护作用的力量
一半的
不明推论式
分类学者
嘟嘟地发出
无关紧要的人
地方长官的
军事行为
中统靴
责任心
冷却液
橡皮底帆布鞋
由发动机推动的
茴香醚
一击
宽容
鉴识
当自由职业者
外衣布料上衣料
调皮捣蛋的人人
顽劣
地理
成熟期
令人享受的
单人可携带的
教育学家
传真文件
勒除器
扣住
竞争的
蹒跚
套住
无性繁殖
用尽
喧闹的
使失去活力
折服
公亩
雅致的
各式各样的
性情暴躁的
不可能实现的想法
胶合剂
美丽的
丛状物
膛径
驻扎