查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
冗长
”相关的双语例句:
We had to sit a long speech out yesterday afternoon.
昨天下午我们不得不把一个
冗长
的演说听到底。
a wordy lecture
冗长
的演讲
editing a prolix manuscript.
编辑
冗长
的稿子
a prolix speech
一次
冗长
的演说
a periphrastic study
迂回
冗长
的研究
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏
冗长
, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
The arguments are tedious and complicated.
那些论点
冗长
而繁复。
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇
冗长
且乏味的欢迎词。
a garrulous speech.
一个
冗长
絮叨的讲演
a lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems
勾勒出全球环境问题程度的
冗长
议程
He stonewalled against the motion.
他以
冗长
的演说阻挠了那项动议的通过。
First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些
冗长
的宣言.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的
冗长
而晦涩的短篇故事.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太
冗长
,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
阅读小说时, 他总是把那些
冗长
的描写统统跳过去不看.
a wordy and repetitive essay
一篇
冗长
繁复的文章
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得
冗长
无比.
The screed tired the audience.
那篇
冗长
的演说使听众厌烦了。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种
冗长
复杂的手续。
Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.
否则, 就可能造成理解错误, 或使译文
冗长
罗嗦.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
simple
ll
too
much
alphabet
threat
all
costa
pro
a
page
lingered
lesson
site
forsaken
essence
overcast
mm
psyche
coping
messages
method
modern
circle
lazy
makes
you
热门汉译英
单元
一阵微风
叶柄
足下
基本的
朗读
名人
反面
留下印象
挤在一起
魔力
使陷入泥沼
太过分
被包围的
丢脸的事
略低于某标准的
舌足
在某一个商店
增强的
传染病院
互换
舌接型
舌痉挛
同龄人
奴隶身份
短路
外显子
圈出
奇形怪状地
舌海牛属
用于跳跃的
甲板
图书馆馆长
一日的
打电话
要点摘录
溜达
发出辘辘声
毫无进展的
刷新者
氨基乙缩醛
殡仪事业
推想的
被逼至绝路的
纵情欢闹
湖沿岸的
伤心事
求雌狂
灭能剂
最新汉译英
highlight
atlas
wishes
fluorophenylalanine
ticked
About
ratified
fastest
man
emotions
slumberous
jagged
wiggle
allowed
boyishly
already
mouths
flavours
boarder
temporarily
confidence
unanimity
adjusting
plural
armchair
presenting
forests
assessors
sorrow
最新汉译英
氯烷烃
平衡
茫然地
新闻工作者
打电话
违背
互换
朗读
一步
溜达
洋地黄可甙元
突然的撕咬
银杏化石属
陆路或空运的
老师
涂胶帆布艇
碎石片嵌缝
全国性报刊
看错
铜镍铁合金
让与人
形成胶体
渊识博学
创作出版
把某事通知某人
短路
押韵
自然主义者
凯塞
惠特比
新鲜秣草之保藏
单斜脊崖面
十二音体系的
新语
互动论
向前的
中心区域
电视机之显像管
乳房加重
品质优良的
动物脂肪
成语
无齿孔的
戴菊鸟
甲板水手
其根所制调味剂
接球者
乳香脂
不溶酶