查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
冗长
”相关的双语例句:
We had to sit a long speech out yesterday afternoon.
昨天下午我们不得不把一个
冗长
的演说听到底。
a wordy lecture
冗长
的演讲
editing a prolix manuscript.
编辑
冗长
的稿子
a prolix speech
一次
冗长
的演说
a periphrastic study
迂回
冗长
的研究
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏
冗长
, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
The arguments are tedious and complicated.
那些论点
冗长
而繁复。
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇
冗长
且乏味的欢迎词。
a garrulous speech.
一个
冗长
絮叨的讲演
a lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems
勾勒出全球环境问题程度的
冗长
议程
He stonewalled against the motion.
他以
冗长
的演说阻挠了那项动议的通过。
First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些
冗长
的宣言.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的
冗长
而晦涩的短篇故事.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太
冗长
,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
阅读小说时, 他总是把那些
冗长
的描写统统跳过去不看.
a wordy and repetitive essay
一篇
冗长
繁复的文章
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得
冗长
无比.
The screed tired the audience.
那篇
冗长
的演说使听众厌烦了。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种
冗长
复杂的手续。
Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.
否则, 就可能造成理解错误, 或使译文
冗长
罗嗦.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
she
channel
it
leftovers
the
jin
imp
ingestion
embryology
antelopes
fitros
jammer
balconied
treat
Plunkett
wale
oodles
debuts
collects
washup
hemiprosoplegia
antiglobulin
ultima
adieux
acclaimed
method
hillsides
plans
hypersexuality
热门汉译英
大型蜥蜴
蜡菊
蛛形动物
或交往
法律体系
神秘主义的
宇航
污斑重叠印刷
氨基乙酸
性受虐狂者
泌乳障碍
尖叫声
自身抗原
碧玄岩
膀胱内压测量图
乳腺瘤
陀螺
虾罂
敲打者
冒充者
牢牢
氟量计
抗胰岛素酶
氯曲米通
烯丙基丙酮
北非古国
磷酸盐薄膜防锈法
露牙痉挛
碳酸饱和
韧炼
招降
跛
查尔顿
抗幻觉剂
裂体吸虫的
腺柄
尖脊
废立
汉福德
梅罗德
价值的
和面机
惯例的
分类机
大楼的
裂头类
绝对统治者
血管修补术
心肺固定术
最新汉译英
criticise
millstone
enchained
downhills
crimp
hillsides
ultimate
lollop
drooping
franklin
lolls
loll
squireen
sideswipe
droopy
lairds
droopiest
thorniest
keratious
horniest
ceratoid
short-lived
cupful
teacup
rhyton
Cup
teacupful
benzoylglycine
cardiohepatomegaly
最新汉译英
演员首次演出
从一开始
使液体
用铁链锁住
多丘陵的
科茨沃尔德丘陵
冈峦
多丘陵
丘陵
地主阶级
田主
地主
迫降
莱尔德
有益健康的
一时的放纵
一时的狂热
一时的
无法抵抗的
原子弹发明人之一
写信
彪形大汉
大汉
密着
洗衣服
洗衣搅棒
悖礼
洗衣
弃捐
耗散
情由
加拿大习惯
化石足迹学
伊斯特伍德
二氢氧基的
戈达梅德
逐渐消耗
花哨而无价值的
扩大某人的兴趣
潜移默化的影响
屑
国会大厦
性欲亢进
钴碳化钨硬质合金
联甲苯胺
使不清晰
容抗
进行干洗
干洗店