查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
177
个与“
其实
”相关的双语例句:
It's really a simple numbers game with negative and positive numbers.
它
其实
就是正负数的简单数字游戏。
Basically the system ought to have worked...
其实
这套系统本应发挥作用的。
Though this gives them a nice feeling, it really ought to worry them.
虽然这让他们感觉良好,但他们
其实
应该为此担心。
'You really don't care, do you?' she said quietly. 'You're just going through the motions.'
“你
其实
不在意,对不对?”她悄声说,“你就是装装样子而已。”
Police should have the power to fine people who hamper rescue efforts. In fact I'd throw them into prison for a night.
警察应该有权对妨碍救援的人处以罚款。
其实
要是换了我,非关他们一宿不可。
'Did they hurt you?' — 'Not really'...
“他们伤害你了吗?”“
其实
并没有。”
I'm not really surprised...
我
其实
并不惊讶。
'We're meant to do it quarterly actually.' — 'Oh quarterly, I beg your pardon, I thought it was monthly.'
“
其实
我们本意是一季度一次。”——“哦,一季度一次,对不起,我还以为一月一次呢。”
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held...
允许更多的机构,尤其是银行推出抵押贷款;此外,银行发放的贷款可以超过
其实
际持有资金。
Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys...
斯坦·赖利
其实
并不是那种典型的布赖顿男孩。
He's really just marking time until he's old enough to leave.
他
其实
只是在消磨时光,等年龄一到就退休。
The virus is getting more and more attention, and not before time...
这种病毒正受到越来越多的关注,
其实
早该如此。
In essence, all computers are the same...
所有的电脑
其实
都一样。
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it...
我用一年时间慢慢接受了他去世的事实,但
其实
你永远不会真正完全忘掉。
The paper was actually twice banned under the martial regime.
在军政府时期,该报纸
其实
曾经两度遭禁。
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.
蛇蜥
其实
不是蛇,而是无脚的蜥蜴。
Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.
如果不去管隐私问题的话,实施不间断监视
其实
是非常便利的。
I may have spoken a bit too freely, been a bit extreme, even laid it on a little.
我可能有些自由发挥,有些极端,甚至有些言过
其实
了。
Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state...
表面看上去沉默不语,
其实
内心非常烦躁不安,他的情况糟透了。
It was really all part of her very individual personality...
那
其实
都是她独特个性的表现。
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多