保持着 - 关于保持着的双语例句 - 保持着造句 - 语文书

为您找到60个与“保持着”相关的双语例句：

I keep abreast of the times by reading USA TODAY.
我通过看《usa晚报》与时代保持着一致.
She maintained a kind of meek-ness.
她保持着一种温顺的态度。
The Swiss franc has remained surprisingly strong.
瑞士法郎一直出人意料地保持着坚挺。
There was a busy , disputatious about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility.
他们都带着一种忙碌、慌乱, 好争论的神气,一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静.
She still has her dignity.
她仍然保持着自己的尊严。
Descartes has an exceptional record in both the academic and sporting fields.
笛卡尔学校在学术和运动领域异常地保持着纪录.
The ancient custom of well - dressing is still kept up in many Derbyshire villages.
穿着体面的古代风俗在德贝郡一带很多村子里一直还保持着.
He maintained a professional demeanour throughout.
他始终保持着专业人才的风度。
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
The king carried himself with his customary elegance.
国王保持着一贯的温文尔雅。
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain - living.
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风.
Bellatrix remained defiant to the end.
直到审判的最后,贝拉特里克斯仍保持着她的桀骜不驯,目中无人.
Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.
皇家马德里队获胜，与领先的巴塞罗那队仍然保持着5分的差距。
'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his...
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
America has always retained her pioneering spirit.
美国一直保持着其创新精神。
There were shrieks of embarrassment as the girls struggled to protect their modesty.
竭力保持着端庄形象的女孩们发出了尴尬的尖叫。
But he has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age...
而他从青年时期一直到老年都始终保持着强烈的社会良知。
Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University...
我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。
We're a tight group, so we do keep in touch.
我们关系很铁，所以的确保持着联系。
The three men remained silent...
这3个人保持着沉默。