令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

Painful typhoid injections are a thing of the past, thanks to the introduction of an oral vaccine...
自从发明了口服疫苗后，令人痛苦的伤寒疫苗注射就成为了过去。
Carrington did the honourable thing and resigned...
卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。
The commission telegraphed its decision earlier this month by telling an official to prepare the order.
本月早些时候，委员会命令一位官员准备起草指令，透露了其决定。
She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff...
她发出指令，允许飞机滑行入位，准备起飞。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...
令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机竟然会犯那样的错误。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills...
一个身体健康正常的小孩天生就会许多技能，这或许会令有些人感到惊奇。
We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious...
我们觉得英国糖蜜布丁太好吃了，令人无法抗拒。的确非常美味。
...a completely revolutionary atmospheric diving suit.
令人耳目一新的大气压潜水服
Surprisingly, mathematics was voted their favourite subject.
令人惊讶的是，数学课被选为他们最喜欢的科目。
The loss of my wife hit me for six; it took me months to recover...
丧妻之痛令我彻底崩溃，几个月之后才恢复过来。
His work was deeply refreshing, and all of it shot through with humour...
他的作品令人耳目一新，充满幽默元素。
The police had orders to shoot anyone who attacked them...
警察接到命令可以枪击任何攻击他们的人。
The Prime Minister found a surprise ally today in the shape of Jacques Delors, the Commission President...
首相今天发现了一个令他意外的盟友，即欧洲委员会主席雅克·德洛尔。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order...
移民局官员试图向她下达驱逐令。
They may well decide that their interests would be best served by joining in.
他们很有可能认定参与其中才会令其利益最大化。
Selling their fans short in such a shabby way is not acceptable.
如此过分地怠慢他们的崇拜者令人无法接受。
...tiresome schoolboy jokes.
令人厌烦的愚蠢笑话
My collection of Victorian literature turned out to be a rich and often hilarious source of information.
我收藏的维多利亚时代的文学作品竟成了一个资源丰富的信息宝库，而且内容常常令人捧腹。
Life for the successful doctor can be emotionally and financially rewarding.
对于事业有成的医生来说，生活在精神和物质两方面都能令人满足。
The president ordered a review of US economic aid to Jordan...
总统下令对美国向约旦提供的经济援助进行审查。

|<<<8182 83 84 85 >>>|