从 - 关于从的双语例句 - 从造句 - 语文书

为您找到6078个与“从”相关的双语例句：

...his craven obedience to his employers.
他懦弱怕事，对雇主一味地服从
Maurice Murphy, one of the country's leading classical trumpeters, learnt his craft with the Black Dyke Mills band.
作为该国最著名的古典小号演奏家，莫里斯·墨菲曾师从黑堤磨坊铜管乐团。
Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off the fish.
把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。
...cowing them into submission.
胁迫他们顺从
The depth of covert racism in my own profession frightens me.
我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。
Derek criticised every aspect of Pauline's behaviour, something he had never done when they were courting.
德里克对保利娜的行为举止百般挑剔，恋爱时他可从没这样做过。
We knew from the very beginning that it was a question of freedom of speech. All we wanted was our day in court.
我们从一开始就知道这是言论自由的问题。我们只要求有发表意见的机会。
Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.
雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。
From here we walked across country to Covington.
我们从这儿走乡间小路去卡温顿。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。
Because the threat never developed, we didn't need to take any real countermeasures.
威胁从未加剧，因此我们没有必要真采取什么对策。
Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.
丑闻中涉及的那些从中受益的人必须准备公开表明态度了。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it...
慈善机构从哪里筹得捐款的确无关紧要：关键是钱是怎么花的。
He had always been able to count on her wise counsel...
他总能从她那里得到明智的建议。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的一样。
Even from a distance the effect of his fox costume was stunning...
即使从远处看,他的狐狸戏服也很抢眼。
...to save the nation from corrupt politicians of both parties...
从两个政党的腐败政客手中挽救这个国家
She virtually never mentions him in her correspondence or notebooks.
她在书信和笔记中几乎从不提及他。
He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket...
他看见杂志的一角从毯子下露了出来。
Leonard was shaken to the core; he'd never seen or read anything like it.
伦纳德极为震惊;他从未看过或读过这样的东西。

|<<<286 287 288289290 >>>|