仍然 - 关于仍然的双语例句 - 仍然造句 - 语文书

为您找到563个与“仍然”相关的双语例句：

No matter how soft the light is, it still plays havoc, fading carpets and curtains in every room.
无论多么柔和的光线，也仍然会造成损害，会让所有房间的地毯和窗帘褪色。
Existential questions requiring religious answers still persist.
需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。
Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style...
布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。
She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.
她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。
I still believe in the notion of an egalitarian society.
我仍然相信构建人人平等的社会的理念。
South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.
南亚仍然是世界上经济最活跃的地区。
Import duties still average 30%.
进口税的平均水平仍然在 30%。
Soho was still a highly dubious area...
索霍区仍然是个靠不住的地方。
Villagers still have to draw their water from wells.
村民们仍然要从井里打水。
I was still very doubtful about the chances for success...
我对能否成功仍然深表怀疑。
Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.
即便上了年纪，教授仍然是委员会的一员。
The division between the prosperous west and the impoverished east remains.
繁荣的西部和贫穷的东部之间的差距仍然存在。
Facilities for people with disabilities are still insufficient.
供伤残人士使用的设施仍然匮乏。
50 years on, the couple are still devoted to one another.
50年过去了，这对夫妇仍然深爱着彼此。
In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God...
在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合，仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。
Despite the risk of suspension, he remained defiant.
尽管可能会被停职，他仍然桀骜不驯。
This custom was still current in the late 1960s.
这种习俗在20世纪60年代末仍然很普遍。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience...
她已经努力振作起来，而且值得称赞的是，她仍然积极乐观地看待生活。
They have received at least twenty thousand pounds each but had gone to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万英镑，但仍然向法庭提出诉讼要求获得更多。
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree...
总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。

|<<<2627 28 29 >>>|