于是 - 关于于是的双语例句 - 于是造句 - 语文书

为您找到236个与“于是”相关的双语例句：

The Babysitters Club tried to think of ways to compete with the older group.
于是,“护幼俱乐部”便想方设法与“护幼代理处”一争高下.
He rallied enough to thank his doctors.
他身体好得差不多了，于是去感谢他的医生。
When driving back we took some more pictures whilst passing by Cap Ferrat.
当我们驾车回去的时候,途径费拉角,于是便拍了些相片.
Something swooshed and six sprinklers sent up watery bouquets.
有某种东西飕飕作响,于是六个喷嘴喷出了点水.
The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.
核膜内陷,于是溶酶体被内在化.
"Dropping the charges has given racists a licence to kill," said Jim's aunt.
“撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人，”吉姆的阿姨说。
I felt a tapping on my shoulder and I turned around.
我感到有人拍了一下我的肩膀，于是转过身去。
So I decided to make some meat pies.
于是我决定做些肉馅饼.
In the worst - case scenario, UV light mutates DNA, leading to premature aging or skin cancer.
在最差的情况下, 紫外线能使DNA发生突变, 于是导致提前老化或皮肤癌.
She got bored with her boyfriend and ditched him.
她对男友感到厌烦,于是甩掉了他.
We curtsied to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.
我们对他行了屈膝礼, 他冷冷地点一下头算是回礼.于是我们退了出来.
Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?
马歇尔: 于是你就跟着卡西地到了他的指挥所了?
He gave Dietrich this titbit of information, and Dietrich the roof.
于是他把这一重要的情报给了迪特里希, 迪特里希知道后极为生气.
He gained the ear of the managing director and voiced his opinion.
他说的话总经理愿意倾听,于是他就直抒己见了.
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging.
于是提琴的歌唱, 温柔得像天使的飞翔,偷偷地爬进死沉的寂静里.
Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating.
于是他一气之下扔掉那个弹子, 站在那儿沉思.
"Nine," said I. "Nine thirty," tried he. We compromised on 9.15.
“9点。”我说。“9点半。”他试着说。于是我们各让一步，定在了9点一刻。
After three years'expectation that things would mend , I accepted an advantageous offer from Captain William Prichard.
这样过了三年,时来运转已经绝望, 我于是接受了威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请.
"Well, get on with it then," said Dobson, whereupon Davies started to explain.
“那好吧，继续吧，”多布森说，于是戴维斯开始解释。
This being warmer work than they had calculated upon , speedily cooled the courage of the belligerents.
这次争吵之激烈,出乎他们的意料, 于是双方交锋的勇气很快冷却下来了.

|<<<1 2 345 >>>|