“9点。”我说。“9点半。”他试着说。于是我们各让一步，定在了9点一刻。用英语怎么说？

“9点。”我说。“9点半。”他试着说。于是我们各让一步，定在了9点一刻。

"Nine," said I. "Nine thirty," tried he. We compromised on 9.15.

nine

num. 九，九个，第九；n. 九，九个；adj. 九的，九个的；

例句
Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.
在苏格兰足球联赛中，亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9分。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

thirty

n. 三十，三十个，三十年代，三十的记号；adj. 三十的，三十个的；num. 三十，三十个；

例句
I saw a man in a blue jacket thirty metres ahead of me...
我看见在我前面30米处有一个身穿蓝色夹克的男人。

tried

adj. 可靠地，经过考验的；v. 试图，努力( try的过去式和过去分词)，考验，磨炼，审讯；

例句
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.
他被缺席判处七年监禁。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

compromised

[医]妥协，让步的，缺乏抵抗力的，缺乏免疫力的，妥协的；

例句
The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.
故事结尾让人很失望，这样的结尾严重削弱了故事情节。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。