了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

‘He’s gone!’ Viv echoed incredulously.
“ 他走了！”维夫不愿相信地重复。
He demonstrated an openness to change.
他显出了对变革的开明态度。
Some turned to prostitution in order to survive.
有些人为了生存而开始卖身。
He was beaten up by a gang of thugs.
他让一伙儿流氓给打了。
A bunch of thugs broke in and smashed the place up.
一帮恶棍闯进来把这个地方砸了个乱七八糟。
The blue eyes narrowed thoughtfully.
蓝眼睛若有所思地眯了起来。
The doctor examined the child and said she was unhealthy.
医生检查了孩子后说她并不健康。
The widowed mother reared up the two children.
这位寡母把两个孩子拉扯大了。
He broke his arm last year but he plays the piano as skilfully as ever.
他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前一样自如。
Another oppressive night descended.
闷热的夜又来临了。
If you ask me it’s poetic justice. He tried to get you fired, and now he’s lost his job himself.
依我看，他罪有应得。他想让你丟工作，结果自己卻丟了饭碗。
Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.
今年违禁药品的扣押增长了30%。
The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.
这孩子给娇惯坏了,他妈妈总是由着他爱干什么就干什么。
the purposes for which power can be rightfully exercised
为了权力能够正当行使的目的
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
你疯了吗？居然从行驶中的火车上跳下来。
I can’t come to the cinema tonight—I’m a bit strapped for cash.
今晚我不能去看电影了——我手头有点紧。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.
这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,而是沿着我们旁边的石堤跑了。

|<<<515253 54 55 >>>|

热门汉译英
rites
treated
he
no
develop
grudges
it
answers
is
so
package
lions
way
cause
courses
drawing
sun
packaged
combine
with
understanding
mentoring
mm
enter
Work
independence
about
administration
book

最新汉译英
eidolon
brocoli
ballute
funnily
rounder
benzoin
gawking
decried
tuneful
maximus
enthuse
tensity
pendent
laneway
predate
aeolian
granularity
granulating
granulation
cascade
biliary
elfland
nippers
bibcock
fractal
itemize
granula
dithiol
folkway

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们