今晚我不能去看电影了——我手头有点紧。用英语怎么说？

今晚我不能去看电影了——我手头有点紧。

I can’t come to the cinema tonight—I’m a bit strapped for cash.

come

vi. 来，开始，出现，发生；vt. 做，装扮…的样子，将满（…岁）；int. 嗨！；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cinema

n. 电影院，电影艺术，电影业，电影；

例句
Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million...
2月份，平均每周的观影人数为241万。

bit

n. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

strapped

adj. 用皮带捆住的，用皮带装饰的，身无分文的，缺钱，手头紧；v. 用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词)，用皮带抽打，包扎，给…打绷带；

例句
Make sure you are strapped in very well, or else you will fall out.
一定要系好安全带，否则会摔出去。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

cash

n. 现金，支付金额；vt. 支付现款，兑现；adj. 现金的；

例句
High achievers will receive cash bonuses...
业绩出众的人会获得现金奖励。